投稿日:

結びの宿 愛隣館では 株式会社リョケン 大西ますみ先生 をお迎えし、
2022年5月9日(月)~11日(水)の3日間、接客研修を実施しました。

プログラムとして、
・現場育成研修
・かまどダイニング、お部屋食の満足度向上研修
・2022年度新入社員フォローアップ研修
・人材育成ミーティング といった内容を行い、
サービスのクオリティを高め、再確認する事ができました。

 

今後はスタッフそれぞれが
研修で学んだことをお客様との接客に活かして参ります。

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

投稿日:

日頃より、結びの宿 愛隣館をご利用頂きありがとうございます。

2022年5月9日(月)~6月30日(木)は、
館内設備メンテナンス工事のため、大浴場の営業時間を変更させていただきます。
(工事の進行具合により、変更期間の短縮・延長がございます)

愛隣館・大浴場は時間制にて、男女入れ替わりとなっておりますので
下記時間割をご参照いただければと思います。

 

===========================
◆奇数日 大浴場営業時間
===========================

《森の湯》
5:00 ~ 13:30 (女性)
14:00 ~ 0:00 (女性)

《山の湯》
5:00 ~ 10:00 (男性)
14:00 ~ 0:00 (男性)

《川の湯》
5:00 ~ 17:00 (男性)
17:30 ~ 22:00 (女性)

 

===========================
◆偶数日 大浴場営業時間
===========================

《森の湯》
5:00 ~ 10:00 (男性)
14:00 ~ 0:00 (男性)

《山の湯》
5:00 ~ 13:30 (女性)
14:00 ~ 0:00 (女性)

《川の湯》
5:00 ~ 17:00 (男性)
17:30 ~ 22:00 (女性)

 

===========================
◆日帰り入浴のご案内
===========================

・受付時間
10:00~13:30(最終受付 12:30)
14:00~19:00(最終受付 18:00)

※ お日にちにより営業時間が異なりますので、営業時間カレンダーをご確認ください。

・入浴料金
大人 1,200円
小人  600円

※ ご利用時間は入館より60分となります。
※ 13:30~14:00はのれん交換(男女入れ替え)のためご入浴いただけません。

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

投稿日:

◎ 2022年5月8日(日) 8時30分時点の情報となります。


_____________________________________________________________________________

「いわて旅応援プロジェクト」は宿泊施設ごとに割引原資が配分されております。

「結びの宿 愛隣館」では、割引対象者を明確にするため、
【いわて旅応援プロジェクト 岩手県民限定】または
【いわて旅応援プロジェクト 北海道・東北居住者限定】と記載された専用プランでのみ
助成を適用とさせていただきます。

(プラン料金は割引前の金額です。割引後の合計金額はチェックアウト時のご案内となります)

※ ご宿泊のお客様全員が 北海道、東北6県居住者 のみご利用いただけます。
  各種身分証明書(マイナンバーカード、運転免許証 等)をご提示ください。

※【岩手県民のご宿泊】
  ワクチン接種証明(2回目の接種済)や検査結果通知書(有効期間内の陰性証明)等の提示も
 大人人数分が必要となります。

※【北海道・東北(岩手県民以外)居住者のご宿泊】
  ワクチン接種証明(3回目の接種済)や検査結果通知書(有効期間内の陰性証明)等の提示も
 大人人数分が必要となります。

 

※【後日提出不可】
 身分証明書、ワクチン接種証明 等の不備がある場合は、割引は適用となりません。

※【必須】
 ご予約前に「いわて旅応援プロジェクトHP」より詳細をご確認下さい。
 https://www.iwate-tabipro.jp/

※ 既にご予約されているお客様で本プランに再予約を希望の場合、
 キャンセル料は頂いておりません。
_____________________________________________________________________________

 

■宿泊対象期間:

・2021年10月1日(金) ~ 2022年5月31日(火)
(2022年4月29日~5月8日は除外期間となります)

※「結びの宿 愛隣館」では 2022年5月31日(火) までの期間中、
 専用プランでのご予約に限り適用となります。
 また、予算に達した時点で、専用プランの販売を終了します

 

■いわて旅応援プロジェクト第2弾 専用プラン

>>> 岩手県民限定プラン ご予約はこちらから

>>> 北海道・東北居住者限定プラン ご予約はこちらから

 

※ プラン設定料金は割引前の金額となり、チェックアウト時の割引となります。
 割引後の合計料金等のお問い合わせはご対応いたしかねます。

※ 配分予算が終了した場合、プランの販売も終了となります。

**********

【ステップ1】岩手県民のみ対象となります(全プラン対象)

「花巻市」の岩手県民宿泊助成金(花巻市温泉宿泊施設等利用促進事業)等の割引

□2022年5月31日(火)までの宿泊割引額(1名あたりの宿泊代/税込)
・4,000円~⇒2,000円助成

**********

【ステップ2】

(岩手県民のみ対象)
「花巻市」の岩手県民宿泊助成等 の割引後の宿泊単価を基準として
「岩手県」の岩手県民宿泊助成(いわて旅応援プロジェクト)が割引となります。

(北海道・東北5県居住者対象)
「岩手県」の岩手県民宿泊助成(いわて旅応援プロジェクト)の割引

□宿泊割引額(1名あたりの宿泊代/税込)
・10000円~⇒5000円助成
・8000円~⇒4000円助成
・6000円~⇒3000円助成
・4001円~⇒2000円助成

□いわて応援クーポン
・1泊あたり1名様2,000円分付与(クーポン有効期間:発行日から10日間)

 

【重要:補足事項】

・決済方法が現地払いの場合に限ります。
事前決済を選択された場合は適用となりません。

・各種共済等の助成もご利用いただけます。
・リピーターカード、メルマガ宿泊応援券との併用は不可となります。

 

割引条件などをご確認いただき、ぜひお得にご宿泊ください。
ご予約をお待ちしております。

代表取締役社長 清水隆太郎

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

【≪2,000円助成≫花巻市温泉宿泊施設等利用促進事業を2022年5月31日利用分まで延長します】

花巻市では、2022年5月31日のご利用まで
花巻市内温泉宿泊施設等を利用した市民及び県民に対して助成を行います。

この、花巻市助成金(花巻市温泉宿泊施設等利用促進事業)につきましては、
電話予約・インターネット予約(現地決済のみ)全プランが適用となります。

 

◆対象
花巻市民及び岩手県民、県民のグループまたは県内事業所に勤務する方
(注)団体のご利用は目安15名程度まで
 所属は県内事業所であっても、実際にお勤めの場所が県外である方は助成対象外といたします

◆助成期間
2022年5月31日(火) まで

※新型コロナウイルス感染症の状況により、
 事業期間または利用対象者の方などを変更する場合があります

◆対象となるプランと助成額
・宿泊(素泊まりも可)料金プラン(消費税込み)
 4,000円以上 → 2,000円を助成(一人当たり)

・日帰り入浴(1食付)料金プラン(消費税込み)
 2,000円以上 → 1,000円を助成(一人当たり)

※対象となる温泉宿泊施設等については、市ホームページの「対象施設一覧」をご覧ください。
・ご家族以外の団体の利用も可能です。
・団体の中に県民以外・県内事業所に勤務する方以外が含まれている場合、その分を除き助成いたします。
・発熱や風邪の症状がある方は利用をご遠慮願います。

詳しくは、花巻市公式ホームページをご覧ください。
https://www.city.hanamaki.iwate.jp/kanko/oshirase/1012133.html

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【助成金ご申請のお客様へお願い】
・チェックイン時の手続き簡略化のため、利用申込書を印刷してご記入の上、
事前にご記入いただきますようにご協力をお願いいたします。

(宿泊)
https://www.airinkan.com//images/declarationform-1.pdf
(日帰)
https://www.airinkan.com//images/declarationform-2.pdf

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

<補足>
「結びの宿 愛隣館」では、公式ホームページ、じゃらんnet、楽天トラベル等の
インターネット予約(現地決済)も助成対象とさせていただきます。
※オンラインカード決済は不可となります。

ご予約後に必ず電話にて助成金ご利用の旨をご連絡ください。
(ホテル側での事前確認が必須となります)

TEL:0198-25-2619(受付時間 9:00~18:00)

◎結びの宿 愛隣館 宿泊プランはこちら
https://www.airinkan.com/plan/

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

2022年3月1日、東北エリアの楽天トラベルアワードが発表となり・・・
・楽天トラベル ゴールドアワード 2021
・楽天トラベル 日本の宿アワード 2021 TOP47 と、
2019年以来のダブル受賞することができました。

楽天トラベルでは受賞記念した専用プランも販売しております。
>>> https://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/9546/5384385

 

また来年も楽天トラベルアワードで受賞をいただけるように
スタッフ一同、より一層努めて参ります。

本当に、本当にありがとうございました。

 

代表取締役社長 清水 隆太郎

 

☆ 楽天トラベルアワードとは
楽天トラベルアワードは、「楽天トラベル」において顕著な実績をあげ、
高い評価を得られた宿泊施設を表彰する制度です。

過去1年間で顕著な実績を収められた宿泊施設に、
・楽天トラベル ゴールドアワード
・楽天トラベル シルバーアワード
・楽天トラベル ブロンズアワード が贈られます。

また、各都道府県において高い実績を収められた
旅館などのレジャーカテゴリに含まれる宿泊施設に、
楽天トラベル 日本の宿アワードが、
さらにその中で、各都道府県トップの実績を収められた宿泊施設に、
楽天トラベル 日本の宿アワード TOP47が贈られます。

 

楽天トラベルアワード 詳細はこちらから
>>> https://travel.rakuten.co.jp/award/

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

いつも『結びの宿 愛隣館』をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

この度は日頃からの皆様のご支援のおかげで
第47回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に今年も入選しましたことをお知らせ致します。

 

====================
◇(株)旅行新聞新社主催
第47回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」
(2021年12月発表)

◎『結びの宿 愛隣館』入選順位

総合     12位
もてなし部門 11位
料理部門   12位
施設部門   21位
企画部門    4位

====================

本当に本当にありがとうございます。
多くのお客様、旅行業者様にご評価いただけたことがこの順位につながりました。

また来年も受賞頂けるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも『花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館』を宜しくお願い致します。

 

『プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選』は『旅行新聞新社』が主催している
全国の旅行会社からの投票を集計したホテル・旅館のランキングです。
旅のプロが選ぶ上位100の施設が選出されます。

部門は「総合」のほかに
「もてなし」「料理」「施設」「企画」の4部門があり
この度当館では全5部門に選出して頂きました。

 

【ランキング公式ページ】

http://www.ryoko-net.co.jp/?page_id=149

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

天気もよく風も心地よい一日。
今日は散策日和。

長かった冬も終わり、いよいよ山々も緑色に色づき始めました。


新緑が気持ちいい季節。
お部屋から、お風呂から一番新緑を楽しめる季節です。

庭園の新緑を楽しめる散策もおすすめです。



日帰り入浴でのご利用やご宿泊の際など、
お時間がございましたら庭園を散策してみてはいかがでしょうか?
(フロントにお散歩マップをご用意しております)

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

愛隣館名物の「お祭り広場」。
金土日+特定日にてイベントを開催しております。
皆様お揃いでお楽しみください。

【お祭り広場 イベント開催日 】

5月6日(金)  マジックショー
5月7日(土)  マジックショー
5月8日(日)  マジックショー

5月9日(月)  休演日
5月10日(火)  休演日
5月11日(水)  休演日
5月12日(木)  休演日

5月13日(金)  マジックショー
5月14日(土)  マジックショー
5月15日(日)  マジックショー

5月16日(月)  休演日
5月17日(火)  休演日
5月18日(水)  休演日
5月19日(木)  休演日

5月20日(金)  マジックショー

【会場】
地下1階「お祭り広場」

【営業時間】
20:30 ~ 21:00 頃

【ご注意】マスク着用、他のお客様との社会的距離の確保に
ご協力お願いいたします。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

日頃より、結びの宿 愛隣館 をご利用頂きありがとうございます。

2022年4月14日(木)以降の東北新幹線・臨時ダイヤに伴い、
無料送迎バスの運行時間が 2022年4月14日~5月12日 の期間は変更となります。

東北本線、東北新幹線でお越しの際などお気軽にご利用ください。

 

●お迎えのご案内(※印は花巻南温泉組合バスとなります)
【 新花巻駅西口(10分~15分)→ 花巻駅東口(25分~50分) → 愛隣館 】

【5】新花巻駅 9:40 → 花巻駅発 9:55 → 愛隣館着 10:20
【6】新花巻駅 12:00 → 花巻駅発 12:15 → 愛隣館着 12:40
【7】新花巻駅 14:00 → 花巻駅発 14:15 → 愛隣館着 14:40
【8※】新花巻駅 15:25 → 花巻駅発 15:40 → 愛隣館着 16:25
【9】新花巻駅 15:50 → 花巻駅立ち寄り無し → 愛隣館着 16:25
【10※】新花巻駅 16:25 → 花巻駅発 16:40 → 愛隣館着 17:25
【11※】新花巻駅 17:25 → 花巻駅発 17:40 → 愛隣館着 18:25

 

●お送りのご案内(※印は花巻南温泉組合バスとなります)
【 愛隣館(25分~40分) → 花巻駅東口(15分)→新花巻駅西口 】

【1】愛隣館発 8:45 → 花巻駅着 9:10 → 新花巻駅  9:25
【2※】愛隣館発 9:25 → 花巻駅着 10:15 → 新花巻駅 10:30
【3】愛隣館発 11:00 → 花巻駅着 11:25 → 新花巻駅 11:40
【4】愛隣館発 13:10 → 花巻駅着 13:35 → 新花巻駅 13:50

 

■ 送迎バスのご注意

◎愛隣館直行のご送迎(1,3,4,5,6,7,9便)は予約制となっております。
※お迎え便は3日前までに、
ホテル出発便はご宿泊当日チェックイン時までにご予約ください。
(但し、ホテル13:10発の4便は運行しない場合もございますので
3日前までにご確認ください。)

◎花巻南温泉組合バス(2,8,10,11便)は各旅館に立ち寄るシャトルバスです。
※予約制ではございませんが、
事前の乗車人数確認のためご利用をお知らせください。

◎ 上記ご予約を頂かない場合、
満車・運行しない等によりご送迎をお断りすることがございます。

 

※ 上記バスの他、花巻駅③番バス停から路線バスでお越しいただけます。
路線バス時刻表 花巻地区より「湯口線」をご確認ください。
>>> http://www.iwatekenkotsu.co.jp/hanamaki_tiku.html

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

日頃より、結びの宿 愛隣館 をご利用頂きありがとうございます。

2022年ゴールデンウィーク期間について
一部営業変更がございますのでご案内いたします。

 

2022年ゴールデンウィーク営業(4月29日~5月8日)

 

◎日帰り入浴営業

【4月29日~5月8日 全日程営業】
10:00~13:30(最終入館 12:30)

【5月2日、6日、8日のみ営業】
14:00~19:00(最終入館 18:00)

●日帰り入浴料金
大人:1,200円 小人:600円
※ ご利用時間は入館より60分となります。

 

◎和食処「金の砂」営業

【4月29日~5月8日 全日程営業】
11:30~14:00(ラストオーダー 13:30)

【5月2日、6日以外 全日程営業】
21:00~23:00(ラストオーダー 22:30)

 

◎お祭り広場 イベント開催

【4月29日~5月8日 全日程営業】
20:30~21:00頃

 

●新型コロナウイルス感染拡大防止対策について

結びの宿 愛隣館ではお客様ならびに従業員の健康と安全のため、
またお客様に安心してご利用いただけるよう、
コロナウイルス感染症防止の対策を徹底するとともに、一部サービス・営業内容を変更しております。

>>> https://www.airinkan.com/blog/?p=13453

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■