投稿日:

日頃より、結びの宿 愛隣館をご利用頂きありがとうございます。

都合により下記日程において、
和食処「金の砂」の営業を休止いたします。

11/26(土) 昼営業休止(夜営業は行います)
11/27(日) 昼・夜営業休止

11/29(火) 昼営業休止
11/30(水) 昼営業休止

※11/28(月)の昼営業は通常通り行います。

 

===========================
◆日帰り入浴のご案内
===========================

・受付時間
10:00~13:30(最終受付 12:30)
14:00~19:00(最終受付 18:00)

※ お日にちにより営業時間が異なりますので、営業時間カレンダーをご確認ください。

・入浴料金
大人 1,200円
小人  600円

※ ご利用時間は入館より60分となります。
※ 13:30~14:00はのれん交換(男女入れ替え)のためご入浴いただけません。

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

投稿日:

結びの宿 愛隣館(株式会社新鉛温泉)ホームページをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

 

現在、当社の情報を騙り、ネット通販などをしている
悪質な「偽サイト(なりすましECサイト)」が発見されました。

お客様からも複数のお問い合わせをいただいており、
警察等、関係各所と削除依頼対応などを行っております。

 

株式会社新鉛温泉が運営する下記サイト以外、一切の関わりはございません。

■結びの宿 愛隣館 公式ホームページ
>>> https://www.airinkan.com/

■Yahoo!ショッピング 愛隣館 オンラインショップ
>>> https://store.shopping.yahoo.co.jp/airinkan/

※この他OTAサイト(じゃらんnet、楽天トラベル、一休.com、るるぶトラベル)でも
宿泊情報の掲載を行っております。

 

偽サイトを利用された場合、
お客様の「メールアドレス・住所情報・カード決済などの個人情報」を不正に取得されたり、
商品代金振込後も商品が届かなかったり、
偽の商品が送りつけられるなどの被害にあう可能性が考えられます。
くれぐれも偽サイトにてご注文、お振込みや決済などされないようご注意願います。

 

●被害にあわれてしまった場合

下記、偽サイトに関する公的相談窓口へお問い合わせください。

・各都道府県警察本部の相談窓口
>>> http://www.npa.go.jp/cyber/soudan.htm

・国民生活センター
>>> http://www.kokusen.go.jp/

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

◎ 2022年11月18日(木) 12時15分時点の情報となります。

「いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援)」は
宿泊施設ごとに直接予約受付分(公式ホームページ等)の割引原資が配分されております。

また、じゃらんnet、楽天トラベルなどOTAサイト、旅行会社にも
割引原資が配分されております。

 

「結びの宿 愛隣館」公式ホームページでは、
割引対象者を明確にするため・・・
【いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援)対象】
と記載された専用プランでのみ助成を適用とさせていただきます。

※ 2022年10月11日(火) 0時より 販売開始いたしました。

 

※ お電話、メール等でのご予約、お問合せは一切受付しておりません。
  詳細は公式ホームページでご確認をお願いします。

※ 既にご予約されているお客様で本プランに再予約をご希望の場合、
  キャンセル料は頂いておりません。

※ 予算上限に達した場合は、期間中であっても
  宿泊施設、旅行会社ごとに割引とクーポン配付が終了となります。

※ じゃらんnet、楽天トラベルなどのOTAサイトからのご予約は
  掲載中の全プランが適用となります。

 

【いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援)】概要(10月17日時点)

● いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援)ホームページ
>>> https://www.iwate-tabipro-ver3.jp/

【必ずお読みください】
● いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援) をご利用いただくお客様へ
>>> https://www.iwate-tabipro-ver3.jp/oshirase/

 

● 事業期間
・令和4年10月11日(火)~12月20日(火)
※ 12月21日(水)チェックアウトまで

● 補助金対象商品の予約開始日
・令和4年10月11日(火)~
※ 販売開始日時は各社準備でき次第となります。

● 補助金対象者
・日本国内(岩手県内居住者含む)に居住する旅行者
※ インバウンド旅行者は対象外、外国籍の日本国内居住者は対象

●利用条件
・新型コロナウイルス感染症予防接種証明書(3回以上)または、
 PCR検査などの検査結果通知書(陰性)の提示
※ 12歳未満については同居する監護者が同伴の場合、提示不要
※ 検査結果通知書は、旅行開始日又は宿泊初日日において有効期限が過ぎていないもの
※ ドラッグストア等の自分で唾液等を採取し行う検査は対象外

・補助を適用する方が日本国内居住者であることを、
 免許証・マイナンバーカード・居住していることを示す書類を提示
※ 補助対象者全員分の書類が必要となります

 

○補助金交付額

・割引率:
 40%割引 ※1人1泊あたり上限5,000円
 (旅行会社で取り扱っている交通付旅行商品(※1)は8,000円)

・補足:
 他に割引がある場合は、その他の割引適用後に
 平日は5,000円以上、休日は2,000円以上の支払金額で適用となります。

 ご予約方法によっては他の割引制度のご利用ができない場合もあり、
 各OTAサイトや旅行会社等のポイント、福利厚生等の各種割引は、
 精算時の支払い方法として扱います。

 詳細については、いわて旅応援プロジェクト事務局 までお問い合わせ下さい。

 

・いわて応援クーポン:
 平日1,000円×3枚、休日(土曜日が適用)1,000円×1枚

 ※ いわて応援クーポンは旅行・宿泊日(発行日)を初日とした10日間が有効です。
   但し、2022年12月13日以降に発行したクーポンの有効期限は
   2022年12月21日(水)までとなります。

 

 ・補助金額の算出基準について

 【例】合計宿泊代金:16,000円
 1泊2日大人2名(ひとり1泊8,000円)※月曜日(平日)にご利用の場合

 (ア) 合計旅行代金16,000円に補助額40%を乗じます
  → 16,000円×40%=6,400円

 (イ) 上限額と比較し、条件が満たされることを確認します
  → 旅行補助額6,400円<上限額5,000円×1泊×2名=10,000円>

   算出した補助額が上限額の範囲内のため、補助額合計は6,400円

 ※ クーポン券は人数分の2名分(3枚ずつ)をお渡しします

 ※ プラン料金は割引前の金額です。
  割引後の合計金額はチェックアウト時のご案内となります。

 

【いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援) ご予約方法について(11月4日時点)】

 

●公式ホームページ

 10月11日(火) 0時より、
 「いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援)」対象プランを販売しております。
 ※10月29日(土)18時より、対象プランを拡充いたしました

 【いわて旅応援プロジェクト第3弾(全国旅行支援)】対象プラン ご予約はこちらから

 

【プラン補足】

 ・令和4年10月17日(月)~12月20日(火) の 全日程販売
 ・公式ホームページの専用プランは、大人のみ割引対象とさせていただきます。
 ・表示されたプラン料金は割引前の金額となります(システム上、割引後の表示ができません)。
  割引後の合計金額はチェックアウト時のご案内となります。

 


●じゃらんnet、楽天トラベルなどOTAサイト(11月10日時点)

 販売している全てのご宿泊プランが割引対象になる予定です。
 既存予約の割引適用につきましては、各サイトよりご確認ください。
 (後から適用については一部サイトでは告知が出ております)

 ※今後、原資が追加となり再開する場合もございます。

 

【じゃらんnet ※11/8 岩手県受付終了(追加分)

 全国旅行支援ページ
 >>> https://www.jalan.net/ryoko-shien/

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://www.jalan.net/yad310458/

 

【楽天トラベル ※11/2 岩手県受付終了(開始前予約の割引申請)

 全国旅行支援ページ
 >>> https://travel.rakuten.co.jp/special/zenkokuryokoshien/about/

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://hotel.travel.rakuten.co.jp/hinfo/9546/

 

【一休.com ※10/11 岩手県受付終了

 全国旅行支援ページ
 >>> https://www.ikyu.com/special/01/zenkoku-ryokoshien/

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://www.ikyu.com/00000997/

 

【ヤフートラベル ※10/11 岩手県受付終了

 全国旅行支援ページ
 >>> https://travel.yahoo.co.jp/feature/zenkoku-ryoko-shien/

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://travel.yahoo.co.jp/00000997/

 

【るるぶトラベル ※10/13 岩手県配布終了

 全国旅行支援ページ
 >>> https://www.rurubu.travel/theme/gototravel/ryokoshien/?cid=1839115

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://www.rurubu.travel/hotel/japan/hanamaki/airinkan

 

【JTB ※制度開始前・販売開始前にご予約されたお客様のみ対象の模様です】

 全国旅行支援ページ
 >>> https://customerhelp.jtb.co.jp/s/article/w00009

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://www.jtb.co.jp/kokunai-hotel/htl/2336001/plan/

 

【びゅうトラベル ※岩手県の新規発売分は事業対象外】

 全国旅行支援ページ
 >>> https://www.jre-travel.com/lp/ouen/

 結びの宿 愛隣館ページ
 >>> https://jre-travel.eki-net.com/DP/2007

 

※1
交通付旅行商品は宿泊と交通(鉄道、バス、フライト)がセットになったパッケージ商品のことです。
こちらは基本的に旅行会社での販売となる為、ご希望の方は旅行会社にてお問い合わせください。
こちらのページでは、交通付きの説明・例を省略させていただきます。

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

愛隣館名物の「お祭り広場」。
金土日+特定日にてイベントを開催しております。
皆様お揃いでお楽しみください。

 

【お祭り広場 イベント開催日 】

11月21日(月) 休演日

11月22日(火) マジックショー
11月23日(水) マジックショー

11月24日(木) 休演日

11月25日(金) マジックショー
11月26日(土) 民謡ショー
11月27日(日) 三味線曲弾き

11月28日(月) 休演日
11月29日(火) 休演日
11月30日(水) 休演日
12月1日(木) 休演日

12月2日(金) マジックショー
12月3日(土) マジックショー
12月4日(日) マジックショー

12月5日(月) 休演日

【会場】
地下1階「お祭り広場」

【営業時間】
20:30 ~ 21:00 頃

【ご注意】マスク着用、他のお客様との社会的距離の確保に
ご協力お願いいたします。

【会場】
地下1階「お祭り広場」

【営業時間】
20:30 ~ 21:00 頃

【ご注意】マスク着用、他のお客様との社会的距離の確保に
ご協力お願いいたします。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

 

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第67弾」が11月より始まりました。
>>> https://asagohan-hanamaki.com/

 

◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは?
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、4軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。

 

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜1つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する

 

◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。

2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています

3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。

4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。

 

◎どうして朝ごはんなの?
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか?

 

◎なぜ、農業との連携なのか?
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。

◎2022年晩秋の食材 長ネギ
・生産者 三又明美さん(花巻市石鳥谷)
・提供予定期間:2022年11月中旬より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。

※また、数量に限りがございます。ご了承ください。

 

◎ネギ味噌
旬の長ネギを、甘じょっぱいネギ味噌にしました。
風味付けにはごま油を使用しています。
ご飯にネギ味噌をかけて召し上がるのはもちろんですが、
朝食で提供している蒸し野菜にかけても美味しく召し上がれます。

 

◎参加温泉宿:

・鉛温泉 藤三旅館(若旦那:藤井大斗)
https://www.namari-onsen.co.jp/

・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館(若旦那:清水隆太郎)
https://www.airinkan.com

・台温泉 松田屋旅館(若旦那:松田忠)
http://www.show-un.com/

 

◎詳しくは公式HPへ
https://asagohan-hanamaki.com/

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

スカイランタンイベント『はなまき星めぐりの夜』 2023年開催決定!!

今シーズンのスカイランタンイベントは、下記日程にて計5回開催予定です。
2023年1月22日(日)・29日(日)、2月5日(日)・12日(日)・19日(日)

====================

宮沢賢治も見上げた「いわて花巻」の星空に
思い思いの願いを書き込んだスカイランタンを飛ばし、
大切な方やご家族と幻想的なひと時を過ごしてみませんか。

 

愛隣館では、
スカイランタンイベント参加特典付のプランをご用意しております。

◎ 当プランのスカイランタンイベント参加特典
・イベント参加費とランタン費用が宿泊料金に含まれます
・イベント会場までの送迎バスをご用意
・参加者の皆様へ 使い捨てカイロを一人2個 プレゼント

当日のスケジュール(予定):
15:00~ チェックイン手続、お部屋で願い事の記入
17:30頃 ロビー集合・鉛温泉スキー場へ移動、現地にて待機
18:00~ イベント開始(終了後移動)
18:50頃 愛隣館へ到着予定

 

注意事項:
・当プランの料金には、イベント参加費・ランタンの料金を含みます
・ランタンは小学生以上を含む2名様に1個のご用意となります。
 (例)大人2名、小学生1名の合計3名様の場合、ランタン1個のご用意
・ランタンの持ち帰りはできません
・防寒対策(コート、長靴など)は各自でのご用意をお願いいたします

 

イベント中止について:
・会場に積雪が無い場合は事前に中止の発表を行います(ご返金はありません)。
・荒天等により当日中止となった場合は、
 参加費の50%(大人750円、小学生500円)をご返金いたします。
 尚、当日中止の場合は燃料を外したランタンをプレゼントいたします。
・感染症拡大等の理由によりイベント開催が困難と主催者が判断した場合や、
 開催1週間前時点にイベント開催規定人数に達していない場合、
 参加費(大人1500円、小学生1000円)をご返金いたします。

 

====================

◇スカイランタンイベント「はなまき星めぐりの夜」

詳細ページ
>>> https://www.kanko-hanamaki.ne.jp/special/sky_lantern/index.html

イベント日程:
2023年1月22日(日)・29日(日)、2月5日(日)・12日(日)・19日(日)
※計5回開催

 

◎スカイランタンイベント参加特典付きプランはこちらから

【かまどダイニング】スカイランタンイベント参加特典付プラン
>>> https://reserve.489ban.net/client/airinkan/0/detail/498655

【部屋食】スカイランタンイベント参加特典付プラン
>>> https://reserve.489ban.net/client/airinkan/0/detail/498689

====================

 

皆様のご宿泊、心よりお待ちしております。

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

投稿日:




本日午前中にドローンから撮影した
愛隣館周辺の様子です。

あと少しの期間となりましたが、庭園散策もお楽しみいただけますので
愛隣館へお越しの際は散策してみてはいかがでしょうか。

※朝夕ともに涼しくなっております。暖かい服装でどうぞ。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

花巻観光協会では冬休み期間、小学生以下のお客様を対象にした、
雪上カヌー体験や陶芸体験などの体験料が半額になるキャンペーンを実施いたします。

この機会にぜひ、親子で花巻の体験プログラムをお楽しみいただき、
思い出に残る冬休みを過ごしてみませんか?

 

【花巻こども体験半額キャンペーン】

実施期間:
2022年12月1日(木)~2023年1月31日(火)

対象となる体験プログラム:
雪遊び体験(花巻スポーツランド)
ワカサギ釣り体験(田瀬湖)
手びねり陶芸体験(早池峰焼星工房、陶芸体験工房ウサジ工房)
サンドブラスト体験・フュージング体験(ガラス体験工房 森のくに)
野菜収穫体験&ランチ(ファームプラス)

 

申込方法:
花巻観光協会へお申込&体験終了後アンケートのご協力で、
お得な料金でお楽しみいただけます。
>>> https://www.kanko-hanamaki.ne.jp/taiken_program/index.php

詳細ページ:
>>> https://www.kanko-hanamaki.ne.jp/special/winter_campaign/family/index.html

 

ぜひ、冬休みの想い出創りにご検討ください!!

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

平素より 結びの宿 愛隣館 を
ご愛顧いただき誠にありがとうございます。

当館では、お客様のご宿泊満足度向上のために
定期的に施設リニューアルを行っております。

この度、大宴会場「いわて」を 個人向けレストラン「里山ダイニング」として
リニューアル工事を実施することとなりました。

★2023年3月 第二の かまどダイニング 「里山ダイニング」オープン!!
 料理献立が一部異なるハーフバイキング(ビュッフェ)形式となります。

 

【工事期間】

 ・2022年8月31日(水)~2023年2月28日(火)

 

【工事時間】

 ・8時30分~17時00分
  ※ 音の出る工事 10時~15時(チェックアウト後 ~ チェックイン前)
  ※ 天候・作業状況により、工事日程が変更となる場合がございます。

 

【工事箇所】

 ・月かんむり棟:
  1階 大宴会場「いわて」

 ・花かんむり棟:
  1階 エレベーター横 公衆電話BOX
  ※「喫煙室」へリニューアル

 

【工事期間中のお願い】

 ・花かんむり1階と月かんむり1階フロアは通り抜けできません。
  ※花かんむり客室にご宿泊のお客様で
  月かんむり側 ご夕食会場(かまどダイニング、ほか個室会場)の場合、
  1階以外の別フロアで月かんむり側へご移動の上でお食事会場までお越しください。

 ・庭園側より工事業者の搬出入がありますが、庭園散策はお楽しみいただけます。

 

ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
ご理解とご協力の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

 

令和4年11月吉日
株式会社新鉛温泉(結びの宿 愛隣館)
代表取締役社長 清水 隆太郎

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

投稿日:

平素より 結びの宿 愛隣館 を
ご愛顧いただき誠にありがとうございます。

当館では、お客様が安心・安全にご滞在いただけますように
定期的に施設メンテナンスを行っております。

この度、下記内容にて外壁改修工事を実施しております。

 

【工事期間】

 ・2022年8月22日(月)~12月23日(金)

 

【工事時間】

 ・8時30分~17時30分
  ※ 音の出る工事 10時~15時(チェックアウト後 ~ チェックイン前)
  ※ 天候・作業状況により、工事日程が変更となる場合がございます。

 

【工事箇所】

 ・花かんむり棟:
  客室(6畳タイプ)、4階 玄関、売店、その他

 

【工事期間中のお願い】

 ・外壁周りに足場を架けて飛散防止ネットを施すため、
  外壁改修工事箇所からの景観は望めません。

 ・花かんむり客室(6畳タイプ)は、
  カーテン、障子等を閉めた状態でお部屋をご用意させていただきます。

 ・大浴場入浴時間は特別シフトにて営業いたします。
  >>> https://www.airinkan.com/blog/?p=15702

 ・庭園側より工事業者の搬出入がありますが、庭園散策はお楽しみいただけます。

 

【おもてなし】

 ・花かんむり客室(6畳タイプ)ご宿泊のお客様には、粗品プレゼント(1部屋1個)

 

ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
ご理解とご協力の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

 

令和4年11月吉日
株式会社新鉛温泉(結びの宿 愛隣館)
代表取締役社長 清水 隆太郎

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■