自然豊かな小岩井農場で、
コスモス大花壇やリアル脱出ゲームなど
秋のお休みを満喫できるイベントが開催されます。

★300万本のコスモス大花壇
・見頃となるのは9月中旬から10月中旬の予定です。
期間中はコスモス畑モーモーライナーも運行！
※料金（片道）：
おとな300円（中学生以上）/こども200円（3歳以上）

★全国的に人気のリアル脱出ゲーム
『伝説のゲームセンターからの脱出』
・アーケードゲーム機を使い、実際に体を使って謎解き、
脱出するゲームイベント！
※料金
小学生以上1回500円。チャレンジ時間は10分。

★お土産にアイスクリーム！
・小岩井農場で育った牛たちの生乳を
ふんだんに使ったアイスが特別価格！
※通常4800円の10個入りアイスクリームセットが
3800円となんと1000円もお買い得！

などなど・・・。
気持ちのいい秋晴の日は、小岩井農場で
大自然を楽しまれに行ってみてはいかがでしょうか

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【開催日程】
～2017年10月1日（日）

【営業時間】
9:00～17:30（最終入場16:30）

【開催場所】
小岩井農牧株式会社　小岩井農場
（岩手県岩手郡雫石町丸谷地36-1）

【連絡先】
小岩井農牧株式会社　小岩井農場
（電話番号）019-692-4321

★入場料等詳しくは「小岩井農牧株式会社　小岩井農場」
公式HPをご覧ください
↓↓↓
http://www.koiwai.co.jp/makiba/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

青森で暮らすママのための情報誌
『 ＭａｍａＦａｍｉあおもり』
愛隣館の掲載情報をお知らせします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【愛隣館掲載ページ】

◎２０ページ ：
『読者プレゼント付！ オススメお出かけスポット』

※編集部イチオシのお出かけスポットとして
ご紹介いただいています。
巻末の読者プレゼントでは、抽選でペア1組様に
お子様連れのご家族向けプラン宿泊券をプレゼント！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

書店等でお見かけの際は、
手に取られてみてはいかがでしょうか？

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第24弾」が10月上旬より始まります。
http://asagohan-hanamaki.com/

おいしいお米をその土地の水で炊き、
その土地で取れた食材で作ったおかずと共に食す。

そんな究極の朝ごはんを召し上がって頂くべく、
花巻温泉郷3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」はスタートしました。

仲良し３人組から始まったこの取り組みですが、
２０１７年５月より山の神温泉　優香苑さんと台温泉　松田屋旅館さんの
２館が新たに加わり、５館での取り組みとなりました。

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜１つを共通食材として、ご飯に合う朝食のおかずを提供する。

◎農家さんとの連携
地域に脈々と息づく食材は、その土地の文化でもあります。
土地の文化を先人から受け継ぎ、未来へ継承するのも旅館の大事な役割です
地域の農家さんに直接赴き、自分たちの目で見た地元で取れる野菜を使って
料理を提供することで、その役割の一つになると考えます。
地域の食文化の継承者として、旅館は次世代に残すべき商品を開発発信していきます。

◎どうして朝ごはんなの？
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか？

◎2017年秋季の食材　長ねぎ
・生産者 高橋 清孝さん（花巻市横志田）
・提供予定期間：2017年10月上旬より
※収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。
また、数量に限りがございます。ご了承ください。

◎愛隣館の朝食一品：長ねぎのすき焼き風

長ねぎのシャキシャキ感を残しつつ、すき焼き風の甘じょっぱいタレで煮込みました。
お肉の代わりに使用したお麩や油揚げには長ねぎや茸の旨味が染み込んでいます。
ご飯にたっぷりかけてお召し上がり下さい。

◎参加温泉宿：
・志戸平温泉 湯の杜ホテル志戸平（若旦那：久保田龍介）
http://www.shidotaira.co.jp/

・鉛温泉 藤三旅館（若旦那：藤井大斗）
http://www.namari-onsen.co.jp/

・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館（若旦那：清水隆太郎）
http://www.airinkan.com/

・山の神温泉 優香苑（若旦那：安東慎吉）
http://www.yuukaen.jp/

・台温泉 松田屋旅館（若旦那：松田忠）
http://www.show-un.com/

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

東北や関東の情報満載の「 関東東北じゃらん 10月号 」
愛隣館の掲載情報をお知らせです。

【 愛隣館掲載ページ 】

〇112ページ：
『泊って愉しむ　特選の宿』
ゆったりと心を落ち着けて
憧れの宿で寛ぐ幸せの宿。
宿のこだわりを心行くまで
お楽しみください。

今月号のじゃらんは、
『秋旬グルメ★満腹ドライブ』や
『買って！食べて！遊べる道の駅』など
お出かけしたくなる魅力満載！！
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。

秋風が気持ちいい愛隣館！
スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

結びの宿 愛隣館では
お客様の浴衣の上に羽織る「丹前」を入れ替えました。

今回入れ替えした「丹前」は明るい赤。
愛隣館の浴衣はもちろんですが、色浴衣にも合せられます。

これから涼しくなり
紅葉もキレイに色づき始める季節。

暖かな「丹前」で、ポカポカのお風呂上がりのまま
湯冷めを気にせず館内散策をお楽しみ下さい♪
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

車がなくても、旅は楽しめる！
『notte-mite　東北』
愛隣館の掲載情報をお知らせします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【愛隣館掲載ページ】　　

◎ 161ページ ：
『ゆったり過ごせる癒しの宿を紹介
　　　　　　　おすすめ宿セレクション』

※東北の宿のなかから魅力あふれる宿を厳選してご紹介！
旅の疲れをいやしてくれるここちよい宿に泊まり、
快適な旅を楽しみたい人へ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

車を使わず、電車とバスでおでかけする方々にも、
そうでない方でも、見てるだけで楽しい
定番のスポットを回るおすすめルートや
地域限定の乗りもの特集など
みどころ盛りだくさんです！

各書店にて販売中です。
よろしければ、お手に取ってみてはいかがでしょうか？

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

いつも 結びの宿 愛隣館 をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

結びの宿 愛隣館 では、世界最大の旅行口コミサイト
「trip advisor(トリップアドバイザー)」より
「2017年 エクセレンス認証 (Certificate of Excellence)」を
いただくことが出来ました。

心より感謝申し上げるとともに、
ご滞在中のみなさまにより喜んで頂けるよう努めてまいります。

今後とも 結びの宿 愛隣館 をどうぞよろしくお願い申し上げます。

Certificate of Excellence (エクセレンス認証) とは？

トリップアドバイザーは、旅行者から一貫して高評価の口コミを
獲得している宿泊施設、観光名所、およびレストランに
Certificate of Excellence (エクセレンス認証) を授与します。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

*・゜゜・*:.。..。.:**・゜゜・*

月ちゃん花ちゃんも
秋の味覚に大喜びです♪

*・゜゜・*:.。..。.:**・゜゜・*

最近では、すっかり秋の味覚、
梨やりんご、さんまや栗など
色々な食べ物の話題が、テレビやラジオから
聞こえてくるようになりました。

自然豊かな岩手では、
春夏秋冬さまざまな季節の美味しいものがありますが
特に秋は、紅葉と美味しいものが楽しめる
とびきりのお出かけシーズンです！

食べ物だけでなく、景色にお祭り
楽しいコトいっぱいの楽しい季節、
自分だけの特別な秋を探しに、
お出かけされてみてはいかがでしょうか？

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■