結びの宿 愛隣館では、2026年8月2日(日)、5日(水)、29日(土)の期間中、
館内パブリック施設を以下の通り休業させていただきます。

何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

====================
◇休業日程
====================

8月2日(日)
・里山ダイニング

8月5日(水)
・里山ダイニング
・和食処「金の砂」(夜の部のみ休業)
・クラブ「トスティ」
・岩盤浴「ストーンスパ」、エステコーナー

8月29日(土)
・里山ダイニング
・お祭り広場
・和食処「金の砂」(夜の部のみ休業)
・クラブ「トスティ」
・岩盤浴「ストーンスパ」、エステコーナー

===========================
◆日帰り入浴のご案内
===========================

日帰り入浴は通常通りご利用いただけます。

・受付時間
10:00～13:30(最終受付 12:30)
14:00～19:00(最終受付 18:00)
※ お日にちにより営業時間が異なりますので、営業時間カレンダーをご確認ください。

・入浴料金
大人　1,200円
小人　 600円
※ ご利用時間は入館より60分となります。

■—————————–———————————–■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com
■—————————–———————————–■

日頃より結びの宿 愛隣館を
ご利用いただき誠にありがとうございます。

このたび、新花巻駅・花巻駅～愛隣館を運行している共同シャトルバス・愛隣館直行便について、
近年の燃料費や車両維持費等の高騰を受け、
2026年9月1日(火) お迎え便より「送迎協力金」を導入させていただくこととなりました。

今後も安全で快適な送迎サービスを継続していくため、
お客様には何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【送迎協力金について】
開始日:2026年9月1日(火)チェックイン分より(お迎え便から適用)
　　　　※2026年6月30日(火)までに、
　　　　送迎協力金開始日以降の送迎バスのご予約をいただいている方は無料
料金:お一人様 片道 100円(税込)※3歳以上対象/2歳以下は無料でご乗車いただけます。
お支払い方法:愛隣館のフロントにて、チェックアウト時に送迎協力金をお支払いください。
　　　　　　※送迎協力金は送迎費用実費の範囲内で定めております。

【送迎シャトルバスについて】
3日前までの要予約です(9/1より3歳以上100円)。
公式Webフォーム　https://inquiry.talkappi.com/inquiry/input?id=19f1c0dac406cfe0
または お電話(0198-25-2619 / 受付9:00～17:30)にて承ります。

・お迎え(新花巻駅西口発): 14:00, 15:10★, 15:50, 16:10★, 17:10★
・お迎え(花巻駅東口発): 14:15, 15:25★, 16:25★, 17:25★

・お送り(当館発): 9:00, 9:45★, 11:00, 13:10

※花巻空港の送迎につきましてはお電話にてお問い合わせください
※★印は「花巻南温泉峡シャトルバス」です。

ご注意:
◎お迎え便・お送り便ともに3日前までの要予約、定時運行となります。
　(ホテル出発便 13:10のみ3日前事前予約)

◎乗車場所は、新花巻駅は西口バスロータリー2番乗り場、
　花巻駅は東口出てすぐ左方向、送迎バス乗り場となります。
　5分前には停留所にお越しください。

◎上記ご予約をいただかない場合、
　満車・運行しない等によりご送迎をお断りすることがございます。

■—————————–———————————–■

岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■