３月１０日　シングルルーム（禁煙）リニューアルオープン！

お部屋からの景色はよく楽しめませんが、

リーズナブルなご料金でお泊りいただけるお部屋です。

ビジネスや一人旅などにも最適で気軽にお泊りいただけます

リニューアルのポイント：

・完全な禁煙室となりました

・ベッドを「シモンズベッド」に変更いたしました

・デスクを「より大きいもの」に変更し、

ビジネスでご宿泊の際、より便利になりました。

■—————————————————————-■ 

　愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・

　毎月、メールで割引券が送られてくる。

　>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 

■—————————————————————-■ 

　岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎

　PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

　花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ

　岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行

　子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

  住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

　仙台から車で２時間の好アクセス

　お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

花巻の主な観光地をまわることができる
「あったかいなはん花巻2012 ワンコインツアー」。

メイン車両はレトロジャンボタクシー。
宮沢賢治が生きた大正浪漫に浸りながら、
のんびりと花巻観光を満喫できるこのツアーはワンコイン５００円。

電車旅行の方におすすめです。

●期間：

平成24年4月1日～9月30日（除外日5月3日～6日）

〇このツアーのポイント：

・産直センター・母ちゃんハウスだぁすこでは、農家が持ち寄った新鮮な
　農産物や昔懐かしいこびり（おやつ）の購入ができる！ 

・ワインシャトー大迫ではワイン工場見学とエーデルワインの試飲と購入！

・南部杜氏伝承館では隣接の酒匠館では試飲と購入！

◎ 愛隣館に泊まった翌日の観光に便利な【半日コース　１号】500円

「愛隣館」8:30　⇒「だぁすこ」9:25－9:45　⇒「猫の事務所」10:15－10:40

⇒「ワインシャトー大迫」10:45－11:15　⇒「南部杜氏伝承館」11:45－12:15

⇒「金婚亭」12:30－13:30　⇒「新花巻駅」13:45

◎ 愛隣館に泊まる当日の観光に便利な【半日コース　２号】500円

「新花巻駅」13：50　⇒「宮沢賢治記念館」14:00－14:45

⇒「花巻新渡戸記念館」14:50－15:20　⇒「成島毘沙門堂」15:30－16:00

⇒「愛隣館」17：15　⇒「花巻駅」18:00

◎ 1号＋2号のコースをまわる【１日コース　３号】1000円

◎ 神楽の日・限定予約運行【神楽号(8月を除く毎月第2日曜）】500円

「愛隣館」9:15　⇒「花巻駅西口」10:15 ⇒「新花巻駅」10:30

⇒「大迫交流活性化センター」11:00－15:00　⇒「新花巻駅」15:30

⇒「花巻駅」16：15　⇒「愛隣館」17：15

　※神楽公演タイムスケジュール
　　会場10:00、開演11:00、休憩12:00～13:00、閉演予定15:00

◆各観光施設への入場料はお客様負担となります。

◎ご予約　文化タクシー　tel 0198-23-3181
◎問合せ　花巻観光協会　tel 0198-22-5557

■—————————————————————-■ 

　愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・

　毎月、メールで割引券が送られてくる。

　>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 

■—————————————————————-■ 

　岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎

　PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

　花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ

　岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行

　子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

  住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

　仙台から車で２時間の好アクセス

　お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

いつもご利用ありがとうございます。

愛隣館の専務取締役　清水です。

愛隣館では４月より「義援金付き宿泊プラン」「義援金付き日帰り入浴」

および「東日本大震災義援金箱」の設置を行い義援金を募集しておりました。

２０１２年２月分に付きまして実績をご報告いたします。

●愛隣館　義援金合計金額　２月分　１９５，７９８円

以上３月５日、日本赤十字社に振り込みさせていただきました。

２０１１年度：
・４月分　３１９，５３０円
・５月分　４８５，１２５円
・６月分　４０６，７７９円
・７月分　３１５，４６３円
・８月分　３６０，４８２円
・９月分　３６２，６２１円
・10月分　３２５，０６２円
・11月分　２７５，５０７円
・12月分　２２９，５８４円

２０１２年度：
・１月分　３２９，７２２円

合計額：３，６０５，６７３円（2011年4月～2012年2月）

多くの愛隣館ご利用のお客様ご協力ありがとうございます。

愛隣館では３月も継続中です。

できることを続けて参りたいと思います。

ありがとうございます。

■—————————————————————-■ 

　愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・

　毎月、メールで割引券が送られてくる。

　>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 

■—————————————————————-■ 

　岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎

　PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

　花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ

　岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行

　子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

  住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

　仙台から車で２時間の好アクセス

　お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

ハーフバイキングが好評の「かまどダイニング」。

ビーフシチューはクチコミでも評判です。

その「かまどダイニング」にあるあさ開さんのディスプレイ。

桜が飾られ、春をイメージした内容となっています。

岩手のお酒は美味しいと評判です。

ご宿泊の際にはご注文くださいませ。

■—————————————————————-■ 

　愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・

　毎月、メールで割引券が送られてくる。

　>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 

■—————————————————————-■ 

　岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎

　PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

　花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ

　岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行

　子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

  住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

　仙台から車で２時間の好アクセス

　お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）