宴会場改修工事のお知らせ(8月31日~2月28日)※8月26日時点

投稿日:


※写真は「かまどダイニング」となります

平素より 結びの宿 愛隣館 を
ご愛顧いただき誠にありがとうございます。
当館では、お客様のご宿泊満足度向上のために
定期的に施設リニューアルを行っております。
この度、大宴会場「いわて」を 個人向けレストラン「里山ダイニング(仮称)」として
リニューアル工事を実施することとなりました。
★2023年2月末 第二の かまどダイニング 「里山ダイニング」オープン!!
 料理献立が一部異なるハーフバイキング(ビュッフェ)形式となります。

【工事期間】
 ・2022年8月31日(水)~2023年2月28日(火)

【工事時間】
 ・8時30分~17時00分
  ※ 音の出る工事 10時~15時(チェックアウト後 ~ チェックイン前)
  ※ 天候・作業状況により、工事日程が変更となる場合がございます。

【工事箇所】
 ・月かんむり棟:
  1階 大宴会場「いわて」
 ・花かんむり棟:
  1階 エレベーター横 公衆電話BOX
  ※「喫煙室」へリニューアル

【工事期間中のお願い】
 ・花かんむり1階と月かんむり1階フロアは通り抜けできません。
  ※花かんむり客室にご宿泊のお客様で
  月かんむり側 ご夕食会場(かまどダイニング、ほか個室会場)の場合、
  1階以外の別フロアで月かんむり側へご移動の上でお食事会場までお越しください。
 ・庭園側より工事業者の搬出入がありますが、庭園散策はお楽しみいただけます。

ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
ご理解とご協力の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

令和4年8月吉日
株式会社新鉛温泉(結びの宿 愛隣館)
代表取締役社長 清水 隆太郎

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

【いわて旅応援プロジェクト第2弾】北海道・東北居住者限定 お得な専用プラン(2022年9月30日まで)

投稿日:

◎ 2022年8月25日(木) 17時15分時点の情報となります。

_____________________________________________________________________________
「いわて旅応援プロジェクト」は宿泊施設ごとに割引原資が配分されております。
「結びの宿 愛隣館」では、割引対象者を明確にするため、
【いわて旅応援プロジェクト 岩手県民限定】または
【いわて旅応援プロジェクト 北海道・東北居住者限定】と記載された専用プランでのみ
助成を適用とさせていただきます。
(プラン料金は割引前の金額です。割引後の合計金額はチェックアウト時のご案内となります)
※ ご宿泊のお客様全員が 北海道、東北6県居住者 のみご利用いただけます。
  各種身分証明書(マイナンバーカード、運転免許証 等)をご提示ください。
※【岩手県民のご宿泊】
  ワクチン接種証明(2回目の接種済)や検査結果通知書(有効期間内の陰性証明)等の提示も
 大人人数分が必要となります。

※【北海道・東北(岩手県民以外)居住者のご宿泊】
  ワクチン接種証明(3回目の接種済)や検査結果通知書(有効期間内の陰性証明)等の提示も
 大人人数分が必要となります。

 
※【後日提出不可】
 身分証明書、ワクチン接種証明 等の不備がある場合は、割引は適用となりません。
※【必須】
 ご予約前に「いわて旅応援プロジェクトHP」より詳細をご確認下さい。
 https://www.iwate-tabipro.jp/
※ 既にご予約されているお客様で本プランに再予約を希望の場合、
 キャンセル料は頂いておりません。
_____________________________________________________________________________
 
■宿泊対象期間:
・2021年10月1日(金) ~ 2022年9月30日(金)
※「結びの宿 愛隣館」では 2022年9月30日(金) までの期間中、
 専用プランでのご予約に限り適用となります。
 また、予算に達した時点で、専用プランの販売を終了します
 
■いわて旅応援プロジェクト第2弾 専用プラン
>>> 岩手県民限定プラン ご予約はこちらから
>>> 北海道・東北居住者限定プラン ご予約はこちらから
 
※ プラン設定料金は割引前の金額となり、チェックアウト時の割引となります。
 割引後の合計料金等のお問い合わせはご対応いたしかねます。
※ 配分予算が終了した場合、プランの販売も終了となります。
**********
(北海道・東北6県居住者対象)
「岩手県」の岩手県民宿泊助成(いわて旅応援プロジェクト)の割引
□宿泊割引額(1名あたりの宿泊代/税込)
・10000円~⇒5000円助成
・8000円~⇒4000円助成
・6000円~⇒3000円助成
・4001円~⇒2000円助成
□いわて応援クーポン
・1泊あたり1名様2,000円分付与(クーポン有効期間:発行日から10日間)
 
【重要:補足事項】
・決済方法が現地払いの場合に限ります。
事前決済を選択された場合は適用となりません。
・各種共済等の助成もご利用いただけます。
・リピーターカード、メルマガ宿泊応援券との併用は不可となります。
 
割引条件などをご確認いただき、ぜひお得にご宿泊ください。
ご予約をお待ちしております。
代表取締役社長 清水隆太郎
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

【お祭り広場イベント情報】2022年9月22日~10月5日

投稿日:


愛隣館名物の「お祭り広場」。
金土日+特定日にてイベントを開催しております。
皆様お揃いでお楽しみください。
【お祭り広場 イベント開催日 】
9月22日(木)  マジックショー
9月23日(金)  マジックショー
9月24日(土)  マジックショー
9月25日(日)  マジックショー
9月26日(月)  休演日
9月27日(火)  休演日
9月28日(水)  休演日
9月29日(木)  休演日
9月30日(金)   マジックショー
10月1日(土)   マジックショー
10月2日(日)   マジックショー
10月3日(月)  休演日
10月4日(火)  休演日
10月5日(水)  休演日
【会場】
地下1階「お祭り広場」
【営業時間】
20:30 ~ 21:00 頃
【ご注意】マスク着用、他のお客様との社会的距離の確保に
ご協力お願いいたします。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

2022年夏より浴衣をリニューアルいたしました

投稿日:

結びの宿 愛隣館では、
2022年夏より浴衣をリニューアルいたしました。

愛隣館のマスコットキャラクター「月ちゃん・花ちゃん」が
入ったオリジナルデザインです。

新しく生まれ変わった浴衣でどうぞお寛ぎください。

浴衣コーナーのご案内
ご利用時間:14:00~21:00
帯・大人用の羽織はお部屋のクローゼットの中にご用意しておりますが、
4階の各浴衣コーナーにご用意しておりますのでご自由にお持ちください。

■ 大人浴衣サイズ
特大:身長175cm以上
大:身長160cm~175cm
中:身長150cm~160cm
小:身長150cm以下

■ お子様浴衣サイズ
大:身長110cm~130cm
中:身長90cm~110cm

■ お子様甚平サイズ
大:身長80cm~90cm
小:身長70cm

※月かんむり浴衣コーナーは大人用のみ、
花かんむり浴衣コーナーは大人・小人用をご用意しております
※大変申し訳ございませんが、お浴衣の着付けサービスは行っておりません

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館


住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

【お祭り広場イベント情報】2022年9月6日~9月20日

投稿日:


愛隣館名物の「お祭り広場」。
金土日+特定日にてイベントを開催しております。
皆様お揃いでお楽しみください。
【お祭り広場 イベント開催日 】
9月 6日(火)  休演日
9月 7日(水)  休演日
9月 8日(木)  休演日
9月 9日(金)  マジックショー
9月10日(土)  マジックショー
9月11日(日)  マジックショー
9月12日(月)  休演日
9月13日(火)  休演日
9月14日(水)  休演日
9月15日(木)  休演日
9月16日(金)  マジックショー
9月17日(土)  マジックショー
9月18日(日)  マジックショー
9月19日(月)  マジックショー
9月20日(火)  休演日
【会場】
地下1階「お祭り広場」
【営業時間】
20:30 ~ 21:00 頃
【ご注意】マスク着用、他のお客様との社会的距離の確保に
ご協力お願いいたします。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

「令和4年度花巻まつり」が開催されます

投稿日:


令和4年度の花巻まつりは9/10~11の2日間で開催となります。

今年は3年ぶりの開催となり、
また開町430年の節目の年であるため、10年後、20年後の開催を見据え、
430周年記念事業を実施するとともに、来年度以降の通常開催につなげるため、
そして花巻が誇る伝統芸能の保存・継承のため、開催期日を2日間に短縮し、
感染防止対策を徹底して実施されることとなりました。

9月10日(土)
16:00~16:10 花巻まつり実行委員会会長挨拶
16:10~17:30 神楽権現舞演舞※
17:30~17:40 防犯隊市中パレード
17:40~18:40 山車パレード
18:40~19:00 鳥谷崎神社御神輿渡御
9月11日(日)
16:00~17:00 花巻ばやし踊り※
17:00~18:00 山車パレード
18:00~19:00 群舞かがり火鹿踊※
19:00~19:30 大手締め
※印は雨天時中止の場合有

神輿の運行はありませんが、
3年ぶりとなる花巻まつりへお越しください。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

「童話村の森ライトアップ」シャトルバスが運行されます。

投稿日:


宮沢賢治童話村で「童話の森ライトアップ」が開催されておりますが、
この度、花巻南温泉郷と童話村を結ぶシャトルバスが運行いたします。
人気の企画であるライトアップを見学してはいかがでしょうか。

シャトルバスの運行詳細:
①予定日 10/2(日)、10/9(日)、10/10(月)、10/16(日)、10/23(日)
②時間 新鉛温泉16:30発→童話村17:30着
童話村18:10発→新鉛温泉19:02着

※愛隣館に戻ってからのご夕食となります。
※童話村のライトアップは10月30日(日)までの土日祝日と、
9月16日(金)~22日(木)に実施されています。
ぜひ、ご利用ください。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

はなまき朝ごはんプロジェクト 第65弾「ミニトマト」

投稿日:


 
ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第65弾」が9月より始まりました。
>>> https://asagohan-hanamaki.com/
 
◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは?
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、4軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。
 
◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜1つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する
 
◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。
2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています
3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。
4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。
 
◎どうして朝ごはんなの?
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか?
 
◎なぜ、農業との連携なのか?
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。


◎2022年初秋の食材 ミニトマト
・生産者 菅原毅さん、彩花さん(花巻市上似内)
・提供予定期間:2022年9月上旬より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。
※また、数量に限りがございます。ご了承ください。
 

◎ミニトマトのガスパチョ
熟れたミニトマトを使って、スペインの冷製スープ・ガスパチョにしました。
にんにく、オリーブオイルで味を調えたガスパチョは飲むサラダとも言われており、
残暑の朝の栄養補給にぴったりな一品です。
 
◎参加温泉宿:
・鉛温泉 藤三旅館(若旦那:藤井大斗)
https://www.namari-onsen.co.jp/
・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館(若旦那:清水隆太郎)
https://www.airinkan.com
・台温泉 松田屋旅館(若旦那:松田忠)
http://www.show-un.com/
・台温泉 ホテル三右ェ門(若女将:舟橋紗代)
https://www.hotel-sanemon.com/
 
◎詳しくは公式HPへ
https://asagohan-hanamaki.com/
 
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
https://www.airinkan.com
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■