ANAグループ機内誌「翼の王国 9月号」に掲載いただきました

投稿日:

ANAグループ機内誌「翼の王国 9月号」内の、
ふるさと納税の紹介ページ「ANA ふるさと紀行」にて花巻市の紹介がされています。

その中で 結びの宿 愛隣館 と、
花巻温泉郷のピンクリボンのお宿についても掲載いただいております。

機会がありましたらご覧くださいませ。

 

ANAグループ機内誌『翼の王国』のWebメディア
https://tsubasa.ana.co.jp/

花巻市ふるさと納税特設サイト「いわて花巻の恵み」
https://furusato-hanamaki.jp/

結びの宿 愛隣館 ふるさと納税紹介ページ
https://www.airinkan.com/premium/

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

お得な割引【おでんせ!いわて旅割キャンペーン 第2弾】(2026年9月12日時点)

投稿日:

◎ 2026年9月12日(土) 9時00分時点の情報となります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【重要!】
「おでんせ!いわて旅割キャンペーン」スタート前(クーポン配布前)に
お申し込みされたご予約は割引対象外となります。
各宿泊予約サイトにてご予約のお取り直しをお願いいたします。

尚、愛隣館公式ホームページからのご予約は割引対象外となりますので
併せてご注意ください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

「おでんせ!いわて旅割キャンペーン」は対象の宿泊予約サイト内で
宿泊施設の予約時に利用できる割引クーポンが適応され自動で割引される
キャンペーンです!
(適応方法は宿泊予約サイトによって異なります)

※ お電話、メール等でのご予約、お問合せは一切受付しておりません。
詳細は公式ホームページでご確認をお願いします。

※ 既にご予約されているお客様で本プランに再予約をご希望の場合、
キャンセル料は頂いておりません。

※ 予算上限に達した場合は、期間中であっても
宿泊予約サイトごとに割引とクーポン配付が終了となります。

 

【おでんせ!いわて旅割キャンペーン】概要

● 【おでんせ!いわて旅割キャンペーン】ホームページ
>>> https://iwate-tabiwari.jp/

 

● 【第2弾】事業期間
クーポン配布期間:2026年9月1日(火) ~ 12月25日(金) まで
※宿泊予約サイトによりクーポン配布期間は異なります

宿泊対象期間:2026年10月1日(木)チェックイン~ 12月26日(土)チェックアウト まで
※ 事業開始前にお申込みいただいたご予約は、割引対象外となります

割引金額:一泊1人あたり宿泊費の 1/2 を上限とし

5,000 円(一人あたり割引上限額)

 

●じゃらんnet、楽天トラベルなどOTAサイトについて(2026年9月12日時点)

販売している全てのご宿泊プランが割引対象になる予定です。

※ 受付開始以前にお申込みいただいたご予約は、割引対象外となります。
適用を希望される方はご予約のお取り直しをお願いいたします。

 

【第2弾のクーポン配布詳細】

※愛隣館ページはこちら
※じゃらんnet詳細はこちら

じゃらんnet

割引条件:
1予約あたり・定額割引
※9月12日時点
クーポン配布終了

※愛隣館ページはこちら
※楽天トラベル詳細はこちら

楽天トラベル

割引条件:
1予約あたり・定額割引
※9月12日時点
クーポン配布終了

※愛隣館ページはこちら
※JTB詳細はこちら

JTB

割引条件:
1人泊あたり・定額割引
※9月12日時点
クーポン配布終了

※愛隣館ページはこちら
※るるぶトラベル詳細はこちら

るるぶトラベル

割引条件:
1人泊あたり・定額割引
※9月12日時点
クーポン配布終了

※愛隣館ページはこちら
※一休.com詳細はこちら

一休.com

割引条件:
1人泊あたり・定額割引
※9月12日時点
クーポン配布終了

※愛隣館ページはこちら
※Yahoo!トラベル詳細はこちら

Yahoo!トラベル

割引条件:
1人泊あたり・定額割引
※9月12日時点
クーポン配布終了

※愛隣館ページはこちら
※JAPANiCAN詳細はこちら

JAPANiCAN.com

割引条件:
1人泊あたり・定額割引
(外国人向け)
※9月12日時点
クーポン配布終了

 

【いわて旅割キャンペーンに関するお問い合わせ】

いわて旅割キャンペーン事務局

コールセンター電話番号:0570-082-244
【受付時間】9:00~17:00(平日・土日祝)
【開設期間】令和8年5月11日(月)~令和9年3月中旬を予定

FAX:019-623-4425
メールアドレス:info@iwate-tabiwari.com

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

自然に囲まれた宿からのご案内

投稿日:

結びの宿 愛隣館は、県立自然公園の豊かな自然に抱かれた里山の一軒宿です。

敷地内には一級河川・豊沢川が流れ、
四季折々の美しい景色をお部屋や大浴場からご覧いただける、
自然の恵みに包まれたロケーションが魅力です。

 

そのような環境の中にあるため、
季節によっては虫が迷い込んでしまうことがございます。

特に【くも・カメムシ】は5月〜10月(秋口に多く)、
【あぶ】は6月〜9月にかけて発生しやすくなります。

 

当館では、専門業者による定期的な駆除や清掃を行い、
快適にお過ごしいただけるよう努めておりますが、
自然の中にある宿ならではの事情もあり、完全な防止が難しい場合がございます。

ご滞在中に虫を見かけられた際は、
どうぞ遠慮なくフロントまでお知らせくださいませ。すぐに対応させていただきます。

 

お客様にはご不快な思いをさせてしまうこともあるかと存じますが、
自然豊かな環境の中でのひとときをお楽しみいただけますよう、
何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

「花巻まつり」が開催されます(2026年9月11日~13日 ※13日のみ送迎バス運行)

投稿日:

 

花巻の秋の風物詩、豪華絢爛 風流山車が魅力の「花巻まつり」が
9月11日(金)・12日(土)・13日(日)に開催されます。

430年を超える歴史の祭りで、炎ゆらめく美しい風流山車、
その数で世界記録を達成したこともある勇壮な神輿、
古来より踊り継がれてきた鹿踊・神楽権現舞、そして優雅な花巻ばやし踊りなど、
花巻の伝統文化がそこかしこで咲き乱れます。

 

★★3日め(9月13日(日))お祭り会場への送迎バスをご用意★★

■スケジュール(予定)■
16:20頃 結びの宿 愛隣館 出発
17:10~ おまつり自由見学(花巻市役所前着)
20:30  おまつり会場出発(花巻市役所前集合、定刻出発 ※集合場所は変更の場合あり)
21:20頃 結びの宿 愛隣館 到着予定

※ご利用の際は15:00までのチェックイン、予約センターに前日までの申込となります
●予約センター TEL 0198-25-2619 営業時間 9:00~17:30

 

■タイムスケジュール

9月11日(金)
15:00~16:00 山車・神輿自由運行
16:20~17:40 神楽権現舞演舞
17:40~18:30 神輿パレード
18:30~20:00 山車パレード
20:00~21:00 群舞かがり火鹿踊
注)当日雨天の場合、神楽権現舞を中止し、16:20から
生涯学園都市(まなび学園)において演舞。
注)当日雨天の場合、群舞かがり火鹿踊は中止。

 

9月12日(土)
15:00~16:10 子供神輿パレード
16:10~16:40 防犯隊市中パレード
16:40~17:40 鹿踊演舞
17:40~18:50 山車パレード
18:50~19:10 鳥谷崎神社御神輿渡御
19:10~21:00 一般神輿パレード
注)当日雨天の場合、鹿踊演舞を中止し、16:10から
生涯学園都市(まなび学園)において演舞。

 

9月13日(日) ※愛隣館からの送迎あり
15:10~16:50 山車パレード ※市内
15:40~16:40 花巻ばやし踊り
16:40~18:00 神輿パレード
18:00~19:30 山車パレード
19:30~20:00 大手締め
20:00~21:00 山車・神輿自由運行
注)花巻ばやし踊りは「雨天決行」、豪雨の場合は当日中止。

詳しくはこちらから
https://www.city.hanamaki.iwate.jp/kanko/oshirase/1021701.html

お問い合わせ:
◎花巻まつり実行委員会(花巻市観光課)
0198-41-3541・3542

 

■—————————–———————————–■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com
■—————————–———————————–■

岩手県×イシツブテ ポケふたスタンプラリー2026

投稿日:


(イシツブテ公園 in きたかみ)


(イシツブテ公園 in もりおか)

*****

※2026年8月2日 コンプリートしました

*****

岩手県内に36か所に設置されている「ポケふた」を巡る
「岩手県×イシツブテ ポケふたスタンプラリー2026」が7月11日(土)からスタート!
※設置は33市町村(全市町村)+3つのイシツブテ公園

 

岩手県を楽しみながら、スタンプを集めて応募しよう!

詳しくは「岩手県×イシツブテ ポケふたスタンプラリー」
ホームページをご覧ください。
https://iwate-stamprally2026.pref.iwate.jp

 

スタンプラリー第1期:
2026年7月11日(土)~11月30日(月)
※応募締切 2026年11月30日(月)23:59まで有効

スタンプラリー第2期:
2026年12月1日(火)~2027年2月28日(日)
※応募締切 2027年2月28日(日)23:59まで有効

 

結びの宿 愛隣館では、スタンプラリー商品・コンプリート賞(スタンプ35個以上)にて
「岩手県×イシツブテ」ルーム ペア宿泊券 を協賛しております。

 

©Pokémon. ©Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・Pokémonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの商標です。

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

はなまき朝ごはんプロジェクト 第88弾「ミニトマト」

投稿日:

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第88弾」のお知らせです。

◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは?
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、3軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。

 

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜1つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する

 

◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。

2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています

3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。

4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。

 

◎どうして朝ごはんなの?
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむものだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか?

 

◎なぜ、農業との連携なのか?
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。

 

◎2026年夏の食材 ミニトマト
・生産者 菅原毅さん、彩花さん(花巻市上似内)

・提供予定期間:2026年7月下旬より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。
※また、数量に限りがございます。ご了承ください。

●詳しい生産者紹介はこちらから
https://asagohan-hanamaki.com/farmers/detail.php?eid=00087

 

「ミニトマトのさっぱりマリネ」

甘みがたっぷり詰まったミニトマトを、パプリカや玉ねぎと一緒に特製マリネ液にじっくり漬け込みました。
トマトの甘み、パプリカのコク、そして玉ねぎの程よい辛みが絶妙にマッチ!
お酢のさっぱりとした酸味が、汗ばむ季節や食欲がない日にもぴったりな一品です。

 

◎参加温泉宿:

・鉛温泉 藤三旅館(若旦那:藤井大斗)
https://namari-onsen-ryokan.com/

・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館(若旦那:清水隆太郎)
https://www.airinkan.com

・台温泉 松田屋旅館(若旦那:松田忠)
http://www.show-un.com/

 

◎詳しくは公式HPへ
https://asagohan-hanamaki.com/

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

第1回「はなまき観光まつり」が8月2日に開催されます

投稿日:

 

花巻市民を中心とした地元の皆様と
花巻の観光の魅力を考えるフォーラムが開催!

花巻の工芸体験コーナー(無料)や
郷土芸能公演、キッチンカー等飲食の出店も行われます。

ぜひお気軽にご来場ください。

 

【第1回「はなまき観光まつり」】
入場無料

開催日 2026年8月2日(日)
開催時間 10:00~16:00

開催地 なはんプラザ・花巻駅前多目的広場
(岩手県花巻市大通り1丁目2-21)

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

【夏休み】水遊び・かき氷・手持ち花火・パフォーマンスショー!愛隣館で楽しもう♪

投稿日:

※2026年7月21日更新

 

夏の思い出を愛隣館で過ごそう!

「石黒サンペイショー」&「お子様花火」に加えて
カフェラウンジで「かき氷」、庭園での「水遊び」を開催しています。

2026年7月17日(金)~8月23日(日)の期間限定で開催となりますので、
ご宿泊の際はぜひお楽しみください。

 

愛隣館の夏休みお楽しみ企画
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

【庭園で水遊び♪ 今年はウォーターパークが登場!】

愛隣館の庭園出入り口に用意の水鉄砲をもって、
石畳上の「水おけ基地(水源)」で水を補給しながら楽しく遊べます。

さらに今年は「ウォーターパーク(じゃぶじゃぶゾーン)」が初登場!
水着など濡れても良い服装で楽しく遊んでください。

期間:2026年7月17日(金)〜8月23日(日)
時間:14:00〜17:30
場所:地下1階 庭園出入口・庭園石畳上

ご注意:保護者同伴で遊んでください。
   レンタル水着などのご用意はございません。
   天候や水不足などによりサービスが中止の場合もございます。

 

【ラウンジで体験! 昔ながらのかき氷】

カフェラウンジ「花うらない」のサービスタイムでは
夏休み限定企画として「昔ながらのかき氷」をサービス中です。
ご自身でかき氷を作って、お好みのシロップでお楽しみください。

期間:2026年7月17日(金)〜8月23日(日)
時間:15:00~17:00
場所:4階 カフェラウンジ(サービスタイムメニュー)

 

【お子様花火】

夏の想い出はやっぱり花火ですね♪
当日遊んでも、お持ち帰りいただいても結構です。

期間:2026年7月17日(金)〜8月23日(日)
時間:20:00〜20:30
場所:4階 玄関前ポーチ(雨天中止の場合あり)
※愛隣館スタッフがエスコートいたします
※花火はチェックイン時にプレゼントいたします

 

【石黒サンペイパフォーマンスショー】

2026年の夏休みは 爆笑コメディーパフォーマー「石黒サンペイ」の
パフォーマンスショーを期間限定で開催中です。

※石黒サンペイ+ヨンペイショーになる場合や、ヨンペイのみ場合もあります。

期間:2026年7月17日(金)〜8月23日(日)
時間:20:30〜21:00
場所:地下一階 お祭り広場

ぜひ、愛隣館で夏休みをご満喫ください。

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

じゃらん OF THE YEAR 2025 売れた宿大賞 岩手県 51~100室部門 第1位!

投稿日:

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館は、じゃらんアワード2025において
「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿大賞」岩手県 51室~100室 1位 を
頂戴いたしました。

 

売上ランキング(じゃらんnetの取扱額)が上位に贈られ、
昨年同様に多くのお客様にご支持いただきご宿泊頂いた証です。

スタッフ一同、心から感謝申し上げます。
今後も受賞を励みに、より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

◎ 「じゃらん OF THE YEAR」とは
2025年度1年間で、素晴らしい実績を収めた取り組みをされた
宿泊施設に贈られるじゃらん認定の表彰です。

顕著な実績を収められた「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」、
口コミ評点が高い「じゃらん OF THE YEAR 泊まって良かった総合部門」など、
各ブロックごとに表彰されます。

○ 「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門」とは
審査基準:『じゃらんnet』の取扱額が上位の宿泊施設
対象期間:2025年4月~2026年3月
カテゴリ:
部屋数 1~10室、11~50室、51~100室、101~300室、301室以上
(愛隣館は 51~100室 部門)

 

◆アワード受賞を記念した特別プランをご用意しておりますので、あわせてご確認ください。
【じゃらん限定ポイント10%】【里山】ローストビーフ&中トロ付【岩手県売上 20年連続 1位記念】

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

愛隣館 大自然庭園の様子 (7月4日夕方撮影)

投稿日:

愛隣館 大自然庭園の様子をお送りします(7月4日 16:00頃撮影)。

 

紫陽花が見ごろとなっています。
少しお散歩してみてはいかがでしょうか。

散策用の里山ウォーキングマップはこちらから
>>> https://www.airinkan.com/images/osanpomap.pdf

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■