花巻温泉郷のピンクリボンのお宿ネットワーク参画宿と花巻観光協会では
10月1日(水)から開催となる ピンクリボン月間 に合わせた「おっぱいリレー」の開催や、
独自の啓発活動など温泉旅館としてできるピンクリボン活動を行っています。

今年は株式会社ポーラ様とコラボした特別企画
「花巻温泉郷ピンクリボンのお宿 × POLA」を実施し、
啓発ブースの設置や特別美容セミナーを開催いたします。

(1)花巻温泉郷参画温泉施設に啓発ブースを常設し、
　 下記日程でポーラ美容スタッフがブースにて
　 来館者向けにハンドトリートメントサービスを実施します。

【常設ブース設置期間】
10月13日(月祝)～10月19日(日)の7日間、下記施設内に設置

【美容スタッフブース設置日】
10月13日(月祝):結びの宿 愛隣館
10月14日(火):花巻温泉 佳松園
10月15日(水):花巻温泉 ホテル紅葉館
10月16日(木):大沢温泉 湯治屋
10月17日(金):湯の杜ホテル志戸平

【ハンドトリートメント実施時間】
14:00～17:00

【参加費】
無料 ※先着順

※チラシ画像をクリックするとpdfが表示されます

(2)特別美容セミナー「わたしを楽しむ、美の時間」開催します

株式会社ポーラ様が取り組むがん共生プログラムの紹介や、
POLAメークアップディレクターがアピアランスケア(がんやがん治療による外観変化のケア)の
観点を含んだスキンケア体験、メーク体験など行います。

【開催内容】

・商品を使用した美容体験
　 ⇒　ポーラスタッフによる講義、商品をお試しできる体験型セミナー
・がん、乳がん啓蒙活動のご紹介
　 ⇒　花巻温泉郷内のピンクリボンのお宿施設情報と
　　　 ポーラの「がんと共に生きる」を応援する活動をご紹介します
・参加者には豪華プレゼントあり
　 ⇒　愛隣館の日帰り入浴無料券&ポーラ商品サンプルのお土産をご用意

【参加費】
無料 ※要予約

【特別美容セミナー開催日時】
2025年10月19日(日) 13:30～14:40(約70分)

【開催地】
新鉛温泉 結びの宿 愛隣館　2階 コンベンションホール天神

【申込方法】
専用申込みフォームからお申込ください
※こちらからご確認ください

締切:2025年10月17日 17:00まで ※定員に達し次第受付終了

【お問い合わせ】
花巻観光協会
0198-29-4522 または kero@kanko-hanamaki.ne.jp

■—————————–———————————–■

岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■