岩手の高校生が企画した化粧水「ＳＩＬＱＵＷＡ（シルクワ）」の取り扱いを、
愛隣館売店「花かんざし」にて始めました。

この化粧水の主な特徴として、配合成分の「Mayu＋kuwa(繭エキス＋桑エキス)　」が
ニキビ・肌荒れ・保湿効果に優れている自然派ローションです。

すっきり派の方には「SILQUWA スキンコンディショニングローション」、
もっちり保湿派の方には「SILQUWA モイスチャーローション」と
お肌に合わせて選べる２タイプから選べます。

SILQUWA スキンコンディショニングローション　1,260円
SILQUWA モイスチャーローション　　　　　　　1,365円

また、繭、桑の葉はシミ、シワなど皮膚お肌の老化を防ぐ作用と美白効果が期待されており、
それらを使用した石鹸・ローション・エッセンスも販売しております。

ラ ポアスイートソープ　　　 60 g　2,100円
ラ ポアスイートローション　120ml　3,150円
ラ ポアスイートエッセンス　 30ml　5,250円

愛隣館売店「花かんざし」にてお買い求めください。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

【じゃらんnet売れ筋宿ランキング】
2012年7月～9月のじゃらんnet宿泊取扱額 宿泊施設
部屋数別（101室以上）にて、東北エリア３位となりました。

写真はリクルートさんから頂いた盾となります。
フロント前にも飾っておりますが、
以前のものはラウンジ・カウンターにもございます。

その盾をひとつでも増やせるよう、これからも努力し
お客様への”満足”に繋げたく思います。

これからも愛隣館を宜しくお願い致します。

【じゃらんnet売れ筋宿ランキング】掲載URLはこちらから
http://www.jalan.net/jalan/doc/ranking/index.html

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

このたび愛隣館ででは下記の期間におきまして、
電気設備更新工事を実施することになりました。

誠に勝手ではございますが、改装工事期間中につきましては、
予約センター以外全館休業させていただきます。

皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【休館期間】　2012年12月5日(水) から 2012年12月6日(木)までの2日間
※ 12月5日(水)　　 チェックアウト 11:00まで営業
※ 宿泊受入不可日　チェックインベース 12月5日(水) 、6日(木) 2日間
※ 日帰り入浴受入不可日　12月5日(水) 、6日(木) 2日間

【予約センター営業時間】 8:00 から 22:00 (通常営業)
電話番号 ０１９８－２５－２３４１（代表）
　　　　　　０１９８－２５－２６１９（予約）

専務取締役　清水　隆太郎

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）