3月 | 2019 | 愛隣館ブログ

【楽天トラベルアワード2018】2部門 W受賞致しました

投稿日: 2019年 3月 14日

2月26日(火)、仙台国際ホテルにて開催された「楽天トラベル新春カンファレンス 2019」。

この「楽天トラベル新春カンファレンス 2019」にて、
【楽天トラベルアワード2018】日本の宿アワード2018 と
【楽天トラベルアワード2018】ブロンズアワード2018　
アワード表彰を6年連続でいただくことができました。

また来年7年連続のアワード受賞を目指してスタッフ一同、より一層努めて参ります。

本当に、本当にありがとうございました。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

愛隣館掲載情報【じゃらん東北 2019-2020 】

投稿日: 2019年 3月 8日

東北の情報満載の「じゃらん東北 2019-2020 」
愛隣館の掲載情報をお知らせです。

【愛隣館掲載ページ】

〇（綴込み付録）3ページ：
『東北日帰り温泉 BOOK全50湯!』
・1年間有効なお得な日帰り温泉クーポンBOOK、
もちろん愛隣館も掲載があります。
みなさまのお越しをお待ちしております。。

〇106、107ページ：
『特集人気宿の秘密』
・愛隣館の人気の秘密やおすすめの過ごし方を
紹介しています。

今年のじゃらん東北は、
『東北なんでも大賞88」』や
『東北6県道の駅図鑑158』など、
東北をめぐりたくなる魅力満載です。
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。

スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。
■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

館内メンテナンス工事に伴う休館日のお知らせ

投稿日: 2019年 3月 8日

結びの宿愛隣館では下記の期間におきまして、
メンテナンス工事を実施することとなりました。

誠に勝手ではございますが、
工事期間中は全館休業となり、予約センターのみの対応とさせていただきます。

≪予約センター営業時間≫
営業時間：9:00 ～ 19:30 (通常通り)
電話番号：0198-25-2619

皆様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎休館期間
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2019年4月2日(火)～5日(金)14:00
※ 4月2日(火)はチェックアウト11:00まで営業致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎宿泊受入不可日（チェックインベースにて3日間）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4月2日(火)・3日(水) ・4日(木)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎日帰り入浴受入不可日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
4月2日(火)～5日(金) 14:00まで
※5日(金)は14:00から通常通り営業いたします。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

【お祭り広場イベント情報】 2019/3/6～ 2019/3/20

投稿日: 2019年 3月 7日

毎晩日替わりでイベントを開催している愛隣館名物の「お祭り広場」。
2019年3月6日～2019年3月20日までのスケジュール情報をお届けです。

【「お祭り広場」イベント開催日】

3月 6日（水）三味線曲弾
3月 7日（木）舞踊ショー（劇団）
3月 8日（金）舞踊ショー（劇団）
3月 9日（土）民謡ショー
3月 10日（日）マジックショー
3月 11日（月）舞踊ショー（劇団）
3月 12日（火）三味線曲弾
3月 13日（水）舞踊ショー（劇団）
3月 14日（木）舞踊ショー（劇団）
3月 15日（金）舞踊ショー（劇団）
3月 16日（土）民謡ショー
3月 17日（日）マジックショー
3月 18日（月）三味線曲弾
3月 19日（火）マジックショー
3月 20日（水）三味線曲弾

「お祭り広場」イベントスケジュール:

20:30 ～ 20:55 ⇒ 本日のイベント
20:55 ～ 21:05 ⇒ 当館社員との盆踊り「炭鉱節」
（お連れ様をお誘いあわせの上、是非ご参加くださいませ）
21:05 ～ 21:25 ⇒ お客様ご参加のゲーム大会

※ ゲーム大会内容:ダーツ、輪投げ（1回300円）
いずれのゲームも景品をご用意しております。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

PC　https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

はなまき朝ごはんプロジェクト第39弾！

投稿日: 2019年 3月 4日

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト第39弾」が3月上旬より始まります。
https://asagohan-hanamaki.com/

◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは？
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、5軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜１つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する

◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。

2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています

3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。

4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。

◎どうして朝ごはんなの？
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか？

◎なぜ、農業との連携なのか？
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。