もうすぐ１才半になる息子を連れ、２度目の愛隣館でした。
今回も赤ちゃんプランを利用させていただきましたが、
やっぱり大～満足！！です。
広～いお部屋に水いらずの貸切風呂、食べきれないほどのお料理と、
言うことありません。こんどはファミリープランで、また来ます♪♪

宮城県登市　はるちゃんファミリー 様
（2013年10月10日宿泊）

 ↑岩手県観光ポータルサイト提供写真

一足先に冬のお話し…

この冬、北上市にある
“夏油（げとう）高原スキー場”が生まれかわります。
運営が、クロスプロジェクトグループ 株式会社北日本リゾートさんに変わり、
新たな取り組みが始められるようです。

【魅力的なお知らせ】
• 子供リフト1日券  1000円
• 19歳全日リフト券無料（登録が必要）
• スノーパーク強化
• スーパー早割シーズン券＆前売り券を発売中（期間限定）
• 12月7日（土）オープン予定

【イベント情報】
• 10月12〜14日は紅葉祭りを開催
  ※海鮮美味い物市やゴンドラ運行予定
　　　　…話題の“まめぶ汁”も！！
　　　　　　　　　　　                                              等々

豊富な雪に、パウダースノーが魅力のスキー場ですが、
もちろん滑らなくても、オッケー！
お連れさまが楽しんでいる間に、のんびり雪見温泉を楽しみ、合流したら一緒に食事。
ゲレンデで食べる食事は、いつもとはちょっと違うはず‼
お子様と、広いスペースで思う存分そり遊びだってできちゃいます。

世代を超えて楽しめる、笑顔あふれるスキー場に、この冬向かってみませんか？

イベント日程や各種詳細は、下記よりご確認ください。
◆夏油高原スキー場◆
電 話    番 号：０１９７－６５－９０００
住      　　 　所：岩手県北上市和賀町岩崎新田
ホームページ：http://geto8.com/

※なお愛隣館から夏油高原スキー場までは、約４０km。
　お車で、冬場は１時間１０分程かかります。
　冬期は、スタッドレスタイヤをご着用ください。
■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

１０月５日の結婚式のご紹介です(^O^)

この日はホワイトマリアージュにてチャペル式☆+゜

フラワーシャワーで皆様に見送られました✿

ご披露宴では色打掛にお掛け替えをされた新婦様と

その横で手を持つのは新婦様のお母様、

お二人の前を歩くたくましいお姿の新郎様の 三人でのご入場！

乾杯の前にお二人のプロフィールＤＶＤの 上映があり、

ご祝辞を頂きまして いよいよ乾杯！

祝舞に〝ご祝い″と〝さんさしぐれ″の ご披露がありました♪

お二人一度中座をされまして

お次はタキシードとウエディングドレスでのご入場＼(^o^)／

この日のウエディングケーキは７段タイプ！！！

愛隣館ではケーキ入刀と同時に

ステージ上のバックカーテンのＯＰＥＮも見どころの一つですよ★三

もちろん、ファーストバイトも やりました(^_-)♡

レゲエが好きなお二人は

披露宴中のＢＧＭにもこだわりました♫～♪～♫

それからそれからサンリオキャラクターでもおなじみの

ベイビーマイロが好きなお二人は

大きなウエルカムドールでゲストの皆さまをお出迎えしました☺

好きなものはとり入れる！

好きだからこそとり入れる！！！

この後はゲストの皆様からあたたかい余興を頂きまして、

お二人は皆様のテーブルへと周り、

テーブルフォトサービスを行いました（*^v^*）

そしてドレスチェンジされた新婦様。

お二人そろってキャンドルサービスのお時間へ。。。

メインのキャンドルに火を灯されたあとは

新婦様、ご両親へ感謝のお手紙＊＊＊

お二人から「これからよろしくお願いします」の気持ちを込めて

お相手のお母様には花束が、お父様にはブートニアが送られました。

最後はゲストの皆様アーチを作りまして

お二人その中退場されました(^^♪

レゲエが大好きなお二人

パワフルで心あたたまるご披露宴となりました♪

これからも末永くお幸せに。。。♥

■—————————————————————-■ 愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・ 毎月、メールで割引券が送られてくる。 >>>お得な会員登録はこちら（PC）>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） ■—————————————————————-■

岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎

PC　http://www.airinkan.com / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

岩手　日帰り温泉 カップル　温泉　旅行 赤ちゃん　温泉　旅行 妊婦　温泉　旅行 子連れ　温泉　旅行 母娘旅行 花巻　グルメ 岩手県　温泉 貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

仙台から車で２時間の好アクセス

お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■ >>> 　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

子供を連れての旅行初めてで、不安もありましたが、
貸切風呂、離乳食を用意してもらい、快適に過ごす事が出来ました。
温泉はたくさんの種類があり、何回でも入る楽しみがあり、
とてもリラックス出来ました。
また、ぜひ子供を連れて来たいと思います。
スタッフさんの対応も明るく、良かったです。

気仙沼市　Ｆ 様
（2013年10月2日宿泊）

☆☆２・３枚目の写真は９月２９日（月）現在
　　　岩手山山頂から見えた紅葉です。上部若干の色づきが見られました☆☆

東北や関東の情報満載の「関東東北じゃらん １１月号」、
愛隣館の掲載情報をお知らせです。

【愛隣館掲載ページ】
○ １７６ページ ： 泊まって愉しむ　特選の宿
○ ２００ページ ： 岩手県の宿泊プラン＆レジャー特集

今号では、紅葉狩りの参考になる「紅葉露天＆紅葉絶景コース厳選１８」
特集が組まれており、グルメや楽しめるスポットなどの紹介がされております。

ご当地の米（ごはん）特集も、食欲の秋には見逃せません！！

「関東東北じゃらん １１月号」は、
書店・コンビニ等でお買い求めくださいませ。

尚、愛隣館周辺の紅葉の見ごろは１０月下旬から１１月上旬です。
今後、紅葉状況をブログでご報告していきますので、お楽しみに！！

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

娘の１歳の誕生日を記念に宿泊させていただきました。
部屋食、一升餅で、ゆっくりと思い出に残る日となりました。
毎年、娘の誕生日は、愛隣館に来たいと思います。
お部屋食担当の佐々木様、素敵な対応ありがとうございました。

秋田県八朗潟町　Ｋ 様
（2013年9月30日宿泊）