じゃらん OF THE YEAR 売れた宿大賞2022 東北エリア 51~100室部門 第2位!

投稿日:



花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館は、じゃらんアワード2022において
「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿(東北エリア 51~100室部門)」第2位 を頂戴しました。

 

売上ランキング(じゃらんnetの取扱額)が上位に贈られ、
昨年同様に多くのお客様にご支持いただきご宿泊頂いた証です。

スタッフ一同、心から感謝申し上げます。
今後も受賞も励みに、より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◎ 「じゃらん OF THE YEAR」とは
2022年度1年間で、素晴らしい実績を収めた取り組みをされた
宿泊施設に贈られるじゃらん認定の表彰です。

顕著な実績を収められた「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」、
口コミ評点が高い「じゃらん OF THE YEAR 泊まって良かった総合部門」などを、
各ブロックごとに表彰されます。

 

○ 「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門」とは
審査基準:『じゃらんnet』の取扱額が上位の宿泊施設
対象期間:2022年4月~2023年3月
カテゴリ:
部屋数 1~10室、11~50室、51~100室、101~300室、301室以上
(愛隣館は 51~100室 部門)

 

◆アワード受賞を記念した特別プランをご用意しております
こちらもご確認ください

【じゃらん限定ポイント10%】【里山】ローストビーフ&中トロ付【岩手県売上 17年連続 1位記念】
 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

「じゃらんnetで売れた宿」東北エリア2位受賞!

投稿日:

先日じゃらんより発表になりました、
『じゃらん』netランキング
2022年10月~12月
2023年1月~3月
売れた宿ランキング
『東北エリア 部屋数(51~100室)部門』において
多くの方々のご支援・ご声援のおかげで
当館愛隣館が2位となりましたことを
ここでお知らせ致します。

本当に本当にありがとうございます!

これからも皆様のご期待に応えれるよう、
尽力してまいりますので
今後とも『結びの宿 愛隣館』を
どうぞよろしくお願い致します。

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

宮沢賢治と三ツ矢サイダー「賢治セット」を味わってみませんか

投稿日:

「銀河鉄道の夜」や「注文の多い料理店」などの童話作品のほか
「雨ニモマケズ」の詩で知られる作家・宮沢賢治。

 

賢治さんは大正10年から5年間、花巻農学校の先生でもありました。
教員時代に、市内のお蕎麦屋さんで生徒へふるまったのは
天ぷらそばと三ツ矢サイダー。

 

その天ぷらそばと三ツ矢サイダーを「賢治セット」として、
花巻市内の各店舗で味わうことができます。

花巻観光の際にはぜひ「賢治セット」を味わってみませんか。

 

【期 間】2023年5月22日(月)~7月21日(金)
【提供店】チラシをご覧ください

 

※店舗より提供できる数に限りがございますので、
事前にお立ち寄り予定の店舗へ電話にてご確認ください。

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

はなまき朝ごはんプロジェクト 第71弾「ブロッコリー」

投稿日:

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第71弾」のお知らせです。

◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは?
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、3軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。

 

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜1つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する

 

◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。

2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています

3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。

4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。

 

◎どうして朝ごはんなの?
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか?

 

◎なぜ、農業との連携なのか?
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。

◎2023初夏の食材 ブロッコリー
・生産者  渕澤秀峰さん(花巻市葛)
・提供予定期間:2023年6月より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。

※また、数量に限りがございます。ご了承ください。

 

 

◎ブロッコリーの冷製スープ
ブロッコリーの葉と茎に加え、玉ねぎも使った冷製スープに仕上げました。
暑くなるこの季節におすすめなこの一品は、
冷たくさっぱりとした口当たりでお子様にもおすすめです。

 

◎参加温泉宿:
https://www.airinkan.com/blog/wp-admin/tools.php
・鉛温泉 藤三旅館(若旦那:藤井大斗)
https://www.namari-onsen.co.jp/

・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館(若旦那:清水隆太郎)
https://www.airinkan.com

・台温泉 松田屋旅館(若旦那:松田忠)
http://www.show-un.com/

 

◎詳しくは公式HPへ
https://asagohan-hanamaki.com/

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■————————————-

高付加価値化のための経営ガイドライン登録制度

投稿日:

観光庁では、宿泊事業者が高付加価値化に向けた
経営を行う上での指針を示すためのガイドラインを策定し、
ガイドラインに則った経営を行う事業者の登録制度を創設しました。

 

登録の区分は、ガイドラインに定める取組事項の達成度合いに応じ、
・高付加価値経営旅館等
・準高付加価値経営旅館等
の2種類の登録区分に分かれています。

 

登録にはいくつかの項目をクリアする必要があり、
1.会  計…合理化、利益率向上
2.労  務…待遇改善(給与、勤務時間、休暇、能力評価制度)
3.I  T…DX化、生産性向上、業務効率化、自社販売力強化、顧客分析
4.持続可能…SDGs
の大きく4つの分野に分かれています。

 

結びの宿 愛隣館では「高付加価値化のための経営ガイドライン登録制度」に申請をし、
2023年5月24日に「高付加価値経営旅館等」の区分にて登録いただきました!!

◎登録のメリットは…
【現状の可視化】
登録に必要となる取組と現在の実施状況を比較することで、
今後必要な取組を確認することができる。

 

【高付加価値化に向けた経営の実践】
登録制度の要件である取組を実施することで、
高付加価値化に向けた経営の第一歩とすることができる。

 

【補助事業申請での加点等】
令和5年度2月1日以降に観光庁観光産業課が公募する、
宿泊施設を対象とした補助事業等においては、
本登録制度の登録有無を、申請における加点要件等になる。

 

今回、「高付加価値経営旅館等」に登録いただきましたが、
まだまだクリアしていかなければならない項目もありますので、
今後も前向きに取り組んでまいります!!

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

毛越寺(もうつうじ)あやめまつりが開催されます

投稿日:

 

世界遺産・平泉。
5つの構成資産のひとつ、毛越寺。
その境内、大泉が池周辺の約30アールのあやめ園にて
「あやめまつり」が開催されます。

 

期間中には、写経・写仏会、
国の重要無形民俗文化財に指定されている「延年の舞」公演、
子供写生会などの行事が催されます。

 

浄土庭園に咲き誇る300種3万株の花菖蒲をお楽しみください。

 

〇あやめまつり
【期 間】令和5年6月20日(火)〜7月10日(月)
【拝観料】大人:700円/高校生:400円/小・中学生:200円

 

〇期間中の行事
【写経・写仏会】
「開催日」 6月20日(火)〜7月10日(月)
「受付時間」10:00〜15:00
「所要時間」写経:約30分〜1時間30分/写仏:約30分
「奉納料」 1,000円
「場 所」 開山堂

 

【延年の舞公演】
「開催日」6月25日(日)
「時 間」11:00〜
「所要時間」約1時間
「料 金」毛越寺拝観料でご覧いただけます
「場 所」本堂前舞台

 

【子供写生会】
「開催日」7月2日(日)
「受 付」9:00〜11:00(作品提出14:00まで)
「拝観料」高校生以下無料(保護者1名無料)
「場 所」境内

 

【本堂内特別拝観】
「開催日」7月8日(土)
「時 間」10:00〜15:00
「料 金」毛越寺拝観料でご覧いただけます
「場 所」本堂

 

【邦楽演奏会】
「開催日」7月9日(日)
「時 間」10:00〜15:00
「演 奏」生田流正派 二階堂社中
「料 金」毛越寺拝観料でご覧いただけます
「場 所」本堂前舞台

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■

第9回「ピンクリボンのお宿シンポジウムin花巻」が開催されました!!

投稿日:

結びの宿 愛隣館は、2012年7月に設立されました
「ピンクリボンのお宿ネットワーク」に参画しております。

 

ピンクリボンのお宿ネットワークは、乳がんを患い、手術を受けて回復の道を歩みながらも、
術後を気にして旅をあきらめてしまうという女性の方たちに、
もう一度、誰の目も気にせず旅に出かけてもらい、心ゆくまで旅館・ホテルでの入浴などを
楽しんでいただきたいという目的にて設立されました。

 

毎年、全国でシンポジウムを開催しており、
9回目となる今年は、5月30日(火)に愛隣館にて
第9回「ピンクリボンのお宿シンポジウムin花巻」が開催されました!!

 

シンポジウムには、ピンクリボンのお宿ネットワーク会員だけではなく
地元旅館、観光協会、行政の方など含めて約50人にご参加いただきました。

 

シンポジウムでは、乳がん経験者の桜井なおみ氏により基調講演、
会員企業としてポーラの佐藤幸子氏にご講演いただき、
宿会員の代表として、わたくしが当館での取り組み等をお話しさせていただきました!!

 

当日は、メディア様にもお越しいただき、
ピンクリボンの活動を取り上げていただきました。

====================
【NHK】
https://www3.nhk.or.jp/lnews/morioka/20230530/6040017823.html

 

【テレビ岩手】
https://news.tvi.jp/news1179oitiqgkj42q6szh.html

 

【岩手日日】

 

【岩手日報】

====================

 

宿ができることは限られていますが、
すべてのお客様が安心して温泉入浴を楽しんでいただけるよう
今後もピンクリボンの取り組みを続けてまいります!!

 

■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com
モバイル http://www.airinkan.com/s/

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

【じゃらん家族旅行 関東・東北版】愛隣館掲載情報

投稿日:

 

東北や関東の家族旅行のおすすめ「じゃらん家族旅行 関東・東北版」!!
愛隣館の掲載情報をお知らせします。

 

【愛隣館掲載ページ】
〇20 ページ:ペア宿泊券プレゼント
〇206ページ:赤ちゃん大歓迎の宿&ホテル

★「じゃらん 家族旅行 関東・東北版」では、
「子どもと行きたい人気宿2023」や「プール&水遊びスポット最新版」など
家族旅行の参考になる内容がたくさん!!

「じゃらん 家族旅行 関東・東北版」は、書店・コンビニ等でお買い求め頂けます。

 

今年の夏はもうすぐ!

じゃらん家族旅行を参考に
夏の計画を立ててみてはいかがでしょうか。

 

■—————————–———————————–■

岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎

住所 岩手県花巻市鉛西鉛23番地
tel 0198-25-2619
https://www.airinkan.com

■—————————–———————————–■