東北や関東の情報満載の「 関東東北じゃらん 9月号 」
愛隣館の掲載情報をお知らせです。
【 愛隣館掲載ページ 】
〇116ページ：
『泊って愉しむ 特選の宿』
・ゆったりと心を落ち着けて 憧れの宿で寛ぐ幸せの時間。
宿のこだわりを心行くまで お楽しみください。
今月号のじゃらんは、
『県別 コスパ最強★ドライブ』や
『最新★SP・PA徹底ガイド』など
お出かけしたくなる魅力満載！！
ぜひお手に取っていただきたい一冊です。
涼風が気持ちいい愛隣館！
スタッフ一同、お客様にお会いできる日を楽しみにしております。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
結びの宿 愛隣館では下記の期間におきまして、
営業時間を変更させて頂きます。
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
各館内施設 休業（営業および受付）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎期間
８／３（金） ～ ８／５（日）、８／２５（土）
◎対象施設
かまどダイニングプラン
和食処
お祭り広場イベント
クラブ
岩盤浴
エステ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大浴場 営業時間変更
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎期間
８／２（木） ～ ８／７（火）、８／２５（土）
◎変更後の営業時間
朝５:００ ～ 翌日の朝４:００
———————————————————————————-
新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
総支配人 桑波田邦彦
———————————————————————————-
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館では、
今年も夏休み期間限定企画としまして
「お子様花火」を開催しています。
====================
◇お子様花火 プレゼント
〇開催期間
2018年7月21日(土)～8月26日(日)
〇開催時間
20:00～20:30(予定)
〇場所
4F玄関前ポーチ
※開催期間中、小学生以下のお子様へ
チェックインの際に手持ち花火を1セット
プレゼントしております。
花火は、ご夕食後の20:00より
愛隣館・4F玄関前ポーチにて
お楽しみいただけるように
スタッフがバケツなどご用意して
皆様をお待ちしております。
====================
涼風気持ち良い夏の特別な夜を
ご家族でお楽しみいただければと思います。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
例年ご覧頂いた多くのお客様から
ご好評をいただいております
夏期特別企画「ブラックサタン」マジックショー。
今年も絶賛開催中です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇「ブラックサタン」マジックショー
謎のマスクマン「ブラックサタン」は
イリュージョン・おしゃべりマジック ・バルーンマジックなど
多種多彩なレパートリーをもつマジシャンと
歌手のふたつの顔をもつ謎の男です。
今日も地球の平和を守るため、日本全国のステージで
地球人を楽しませています。
マジックレパートリー：
●イリュージョン(大ネタ)
●コミックマジック
●ステージマジック
●おしゃべりマジック
【期間】
２０１８年７月２１日（土）～２０１８年８月２３日（木）
※休演日
８月３日（金）～８月６日（月）
【場所・時間】
４階 ラウンジ ２０：００ ～
または
地下１階 お祭り広場 ２０：３０ ～ にて
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
入場無料、お子様から大人まで楽しめる
魅力満点のマジックショーですので
ご宿泊の際はぜひお楽しみくださいませ。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第32弾」が8月上旬より始まります。
https://asagohan-hanamaki.com/
◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは？
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、5軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。
◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜１つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する
◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。
2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています
3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。
4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。
◎どうして朝ごはんなの？
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか？
◎なぜ、農業との連携なのか？
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。
◎2018年夏の食材 なす
・生産者 伊藤邦彦さん（花巻市石鳥谷町）
・提供予定期間：2018年8月上旬より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。
また、数量に限りがございます。ご了承ください。
◎愛隣館の朝食一品：なすの味噌炒め
新鮮ななすを季節の彩り野菜（使用する野菜は日替わり）と合わせ、
味噌炒めにしまた。ピリ辛の濃い味付けでご用意いたしますので、
ぜひ熱々の白いご飯と合わせてお楽しみださい。
◎参加温泉宿：
・志戸平温泉 湯の杜ホテル志戸平（若旦那：久保田龍介）
https://www.shidotaira.co.jp/
・鉛温泉 藤三旅館（若旦那：藤井大斗）
https://www.namari-onsen.co.jp/
・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館（若旦那：清水隆太郎）
https://www.airinkan.com
・山の神温泉 優香苑（若旦那：安東慎吉）
http://www.yuukaen.jp/
・台温泉 松田屋旅館（若旦那：松田忠）
http://www.show-un.com/
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」
（愛隣館では全室で見放題となっております）
その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪
お子様とお泊まりの際に 「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」
とのご感想も頂戴しております。
お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪
※ 2018年8月のプログラム一例
【特別編成】
「マジカル・ワールド・オブ・ディズニー ディズニー/ピクサー特集」
・8月17日(金)11：30～19：55ほか
●ディズニー/ピクサー最新映画の公開に沸く8月、
ディズニー・チャンネルでは大ヒット映画
「インサイド・ヘッド」や「モンスターズ・インク」など
ディズニー/ピクサー作品を連続放送！
短編作品をまとめた「ピクサー・ショット・フィルム」で始まるよ。
【特別編成】
「新作エレナ！マジカル・フライデー」
・8月24日（金）11：30～18：30
●「アバローのプリンセス エレナ」から
魔法の杖にまつわるお話しを7時間にわたって大放送！
最後の新エピソードは新たな魔法の杖をめぐり、
エレナやマテオたちと、悪い魔女シュリキが争奪戦を開始！
魔法の杖を手に入れるのは一体誰！？
などなど魅力的なラインナップとなっております♪
★ 詳細はディズニーチャンネルのページにてご確認ください。
http://www.disney.co.jp/tv/dc.html
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
うだる暑さも親子での楽しみに変わる
『屋外水遊び場 じゃぶりバル』今季も
明日より開催です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇じゃぶりバル ＪＡＢＲＩＢＡＲ
【開催日程】
2018年7月27日(金)～8月12日(日)
【会場】
アルテマルカン（花巻桜台店）駐車場
（花巻市桜台1丁目12-12）
※昨年までとは開催場所が異なります、ご注意下さい。
【イベント概要】
●じゃぶり場（プール＆水遊具）
10：00～16：00
☆県内では珍しいエアー式ウォータースライダーと水遊具が登場！
思いっきり水遊びしちゃおう！
●[飲食バル]BBQ（バーベキュー）
11：00～（最終入場15：00）※時間制限90分
☆家族みんなでバーベキュー♪
●[飲食バル]ナイトバーベキュー ※時間制限90分
17：00～21：00（最終入場20：00）
☆夜は飲み放題付きなので
思う存分食べて飲んで楽しんじゃおう！
【入場料】
〇じゃぶり場
・高校生以上 ⇒ 800円
・高校生未満 ⇒ 500円
※3歳未満は無料
※小学生以下のお子様には必ず保護者がついて下さい
〇[飲食バル]BBQ
・大人（お肉食べ放題＆野菜＆1ドリンク付き）
⇒2500円
・小学生以下（食事のみ）
⇒1500円
※3歳以下は無料
〇[飲食バル]ナイトバーベキュー
・お1人様（お肉食べ放題＆野菜＆飲み放題付き）
⇒3500円（入場料込）
【詳細問合せ】
株式会社ハックル
（電話番号）
0198-21-4115
（メール）
hacl2016@yahoo.co.jp
【Facebook】
https://www.facebook.com/jabribar/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ウォータースライダーや広いプールならではの水遊具、
お腹いっぱいに食べられる食べ放題バーベキューで
大人も子どもも本気ではしゃいでみてはいかがでしょうか？
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
スマホアプリ「ポケモンGO」ですっかり身近になった
AR（拡張現実）を活用し、県内のご当地キャラクターと
一緒に写真を取ることができるキャンペーンが開催されております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇花巻・遠野・平泉 クラシック街道 探検隊
●期間
2018年7月21日（土）～2019年3月31日（日）
●内容
お手持ちのスマートフォンに無料アプリ「COCOAR2」をダウンロード！
チラシのタイトルロゴをアプリを使ってスキャンすると、
県内9か所の探索場所がグーグルマップに出現します。
マップを頼りに、キャラクターパネルを探し出して
パネルをスキャンするとスマホにキャラクターが出現！一緒に写真に
写ることができます。
キャラクターは、「風の又三郎（花巻）」「カリンちゃん（遠野）」
「ケロ平（平泉）」など全9種類。
キャラクターと撮影した画面を指定場所の係員に見せると、
各キャラクターのオリジナルカードがもらえます。
さらに、先着2,000名様にオリジナル「クリアファイル」
をプレゼント！
●お問い合わせ
一般社団法人 花巻観光協会
TEL：0198-29-4522
公式HP：
http://www.kanko-hanamaki.ne.jp/news/article.php?p=675
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
来年3月末まで開催されているイベントですので、
県内じっくり回りながら、全制覇を目指してみてはいかがでしょうか。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
毎晩日替わりでイベントを開催している愛隣館名物の「お祭り広場」。
2018年7月21日～2018年8月5日までのスケジュール情報をお届けです。
【 「お祭り広場」イベント開催日 】
7月 21日（土） 民謡ショー
7月 22日（日） 鹿踊り
7月 23日（月） マジックショー
7月 24日（火） 三味線曲弾
7月 25日（水） マジックショー
7月 26日（木） 鹿踊り
7月 27日（金） 三味線曲弾
7月 28日（土） 鹿踊り
7月 29日（日） 民謡ショー
7月 30日（月） 三味線曲弾
7月 31日（火） 民謡ショー
8月 1日（水） マジックショー
8月 2日（木） 三味線曲弾
8月 3日（金） 休演日
8月 4日（土） 休演日
8月 5日（日） 休演日
「お祭り広場」イベントスケジュール:
20:30 ～ 20:55 ⇒ 本日のイベント
20:55 ～ 21:05 ⇒ 当館社員との盆踊り「炭鉱節」
（お連れ様をお誘いあわせの上、是非ご参加くださいませ）
21:05 ～ 21:25 ⇒ お客様ご参加のゲーム大会
※ ゲーム大会内容:ダーツ、輪投げ（1回300円）
いずれのゲームも景品をご用意しております。
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
今週、７月２９日(日）に開催されます、
夏の大型ブライダルフェアの情報を皆さまにご紹介いたします☆彡
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
２０１８/７/２９（sun）
１日１組限定 こだわりの貸切ウエディング
結びの宿 愛隣館 Ｂridal Ｆair
□時間１０:３０～１７:００
１０:３０～ 展示会場開場
１１:３０～ 模擬神前式
１２:００～ ★試食会（事前予約・個室会場）
【先着6組様限定】
★ランチバイキング
（石窯ダイニングで出来立て料理）
１３:３０～ 模擬チャペル式
１４:００～ 模擬披露宴
１４:３０～ 相談会
〇ドレス試着体験
〇ブライダルネイル体験
〇ハンドエステ体験
〇メイク体験
〇プロによる撮影体験
〇ブーケ・装花相談
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今年もアジサイがきれいに咲いております！
景色を見ながら会場の雰囲気をご覧になりたいカップル様、
来春から来夏の結婚式をご検討されているカップル様、
今が絶好のタイミングです♪‥
ぜひ自然豊かなロケーションと様々なスタイルが叶う
チャペル式や神前式、披露宴会場をご覧ください！
ゆったり寛げるブライズルームの見学も！
会場内のオープンキッチンからは
出来立てのお料理を皆様へ◎
五感で楽しむおもてなしをぜひご体感ください！
毎回好評の婚礼料理メインディッシュ
『焼きたてステーキ』もお一人様一皿限定でご提供致します♡♡♡
●試食会ご希望のカップル様
当館一番人気の婚礼料理『雅膳（15,120円）』
フルコースをお一人様1,620円（税込）でご試食頂けます☆
※７月２４日（火）までの事前予約となります
個室会場でゆっくりと、二人の時間を大切にしながら
美食をお楽しみ下さい〇。
〇少人数の「家族婚」
〇２人（新郎新婦様）だけの結婚式
〇フォトウエディング
〇マタニティウエディング
〇結納・顔合せ
その他さまざまなご要望にマッチした
ウエディングのご提案をさせて頂きます！
詳しくはこちら▽▽▽
https://zexy.net/wedding/c_7770016043/fair/s_4031739560/
１日１組限定 大自然の中で愛にあふれる
おもてなしウエディング
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
愛隣館で過ごすアイウエディングの魅力は、
７月２９日（日）のブライダルフェアでぜひお確かめ下さい☆彡
。.:*・゜＋.。.:*。.:*・゜＋.。.:*
皆さまのご来館お待ちしております ^^
▽お問い合わせ・ご予約はこちらから▽
愛隣館ブライダル課直通：0198‐25‐3055
（受付時間 9:00～19:00）
婚礼課 小原 歩
■—————————————————————-■
岩手県 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館
代表取締役社長 清水隆太郎
PC https://www.airinkan.com
モバイル https://www.airinkan.com/s/
住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■
