■ 過去の記事　 2014年 6月の記事

結びの宿 愛隣館 「じゃらんアワード2013」2冠達成!
・ じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門 第3位
・ じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞(新設)

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿　愛隣館では、
2014年6月2日(月)ウェスティンホテル仙台で開催された
じゃらんアワード2013にて
「じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞」を獲得いたしました。

今年より新設された「じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞」は、
各種機能を活用しユーザーに支持されたことにより売上を伸ばし、
特に優れた実績・取り組みをされた宿泊施設に贈られる賞です。

スタッフ一同、本当に感謝申し上げます。
今後も受賞も励みに、より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◎ 「じゃらん OF THE YEAR」とは
2013年度1年間で、素晴らしい実績を収められた、
取り組みをされた宿泊施設に贈られるじゃらん認定の表彰です。
顕著な実績を収められた「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」や
口コミ評点が高い「じゃらん OF THE YEAR 泊まって良かった総合部門」、
また今年新たに設けた「じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞」
「じゃらん OF THE YEAR ベストコミュニケーション」などを、
各ブロックごとに表彰されます。

○ じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞
審査基準:各種機能を活用しユーザーに支持されたことにより
売上を伸ばし、特に優れた実績・取り組みをされた宿泊施設に贈る賞です。

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC)　>>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

結びの宿 愛隣館 「じゃらんアワード2013」2冠達成!
・ じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門 第3位
・ じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞(新設)

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿　愛隣館では、
2014年6月2日(月)ウェスティンホテル仙台で開催された
じゃらんアワード2013にて
「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門(東北エリア101室以上部門)」
第3位を獲得いたしました。

売上ランキング(じゃらんneの取扱額)が上位に贈られ、
昨年同様に多くのお客様にご支持いただきご宿泊頂いた証です。

スタッフ一同、本当に感謝申し上げます。
今後も受賞も励みに、より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◎ 「じゃらん OF THE YEAR」とは
2013年度1年間で、素晴らしい実績を収められた、
取り組みをされた宿泊施設に贈られるじゃらん認定の表彰です。
顕著な実績を収められた「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」や
口コミ評点が高い「じゃらん OF THE YEAR 泊まって良かった総合部門」、
また今年新たに設けた「じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞」
「じゃらん OF THE YEAR ベストコミュニケーション」などを、
各ブロックごとに表彰されます。

○ 「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門」とは
審査基準:『じゃらんnet』の取扱額が上位の宿泊施設に贈る
対象期間:2013年4月～2014年3月
カテゴリ:部屋数 関東・甲信越以外
1～10室、11～50室、51～100室、101～300室、301室以上

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC)　>>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

今回、初めての花巻温泉でしたが
とても良いお湯で、種類も豊富で
疲れがとれました。
料理も美味しく夜も朝も
食べ過ぎてしまうほどでした。
また利用させていただきたいです。

宮城県　Ｅ 様
（2014年6月2日宿泊）

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

インターネットで旅行予約をする際、色々なページをご覧になるかと思いますが
【るるぶトラベル】をご利用される方も多いではないでしょうか。

さて、花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館では、
「JTB・るるぶトラベルアワード2013」において、
「るるぶトラベル部門 ブロンズアワード」をいただくことができました。

このアワードは、2011年・2012年も受賞しており、
愛隣館では3年連続受賞となります。

来年こそはひとつ上のシルバーアワードを目指し、
スタッフ一同、これからも努力しお客様への”満足”に繋げたく思います。

これからも花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館を宜しくお願い致します。

◎ JTB・るるぶトラベルアワードとは?

「JTB・るるぶトラベルアワード」はJTBの運営する
オンライン宿泊サイト(JTBホームページおよびるるぶトラベル)において
昨年一年間(2013年1月～2013年12月)、お客様から高い支持を得た
宿泊施設を表彰するイベントです。

日本全国のホテル・旅館から、JTBホームページおよびるるぶトラベル総合で
お客様から高い支持を得た施設に最優秀施設賞や、
お客様の口コミアンケートなど各部門における優秀施設賞が授与されます。

更に、各サイト毎に支持を得た宿泊施設を
「ゴールドアワード」「シルバーアワード」「ブロンズアワード」として決定します。

JTB・るるぶトラベルアワード ページはこちらから:
http://dom.jtb.co.jp/yado/theme/award/index.asp

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC)　>>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

初めて利用させていただきました。
お部屋からの眺めが最高でした。
夜も、川の流れる音を聞きながら、
心地よくぐっすり眠ることができました。
お風呂もたくさんあってあきることがなく、
お料理もおいしかったです。
母ものんびりできたと大喜びです。
楽しい時間をありがとうございました。

神奈川県川崎市　Ｋ 様
（2014年5月31日宿泊）

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）