今年、開園20周年を迎える「歴史公園えさし藤原の郷」とタイアップし、
岩手県南地域の豊富なブランド肉（前沢牛をはじめとしたブランド牛や
ブランド豚・鶏や、遠野ジンギスカンなど）や食肉文化をテーマに、
食からの岩手県南地域の情報発信を図る食のイベントです。

食イベント：

「焼肉コーナー」
ブランド牛焼肉セット、遠野ジンギスカン

「出店コーナー（約40店舗）」
ハム・ソーセージ等の加工品、煮込み、串焼きなど販売
地ビール、ワインなど販売

【いわてまるごと肉フェスタ ～南いわてのお肉大集合！～】

場所：歴史公園えさし藤原の郷
　　　奥州市江刺区岩谷堂小名丸86-1

期日：平成25年9月28日（土）　10:00～16:00
　　　　　　　9月29日（日）　10:00～15:00

問合せ先：事務局（県南広域振興局経営企画部観光労働商業課内）
　　　　　TEL：0197-22-3008

藤原の郷 はイベント当日は特別料金でお楽しみいただけます
一般大人 600円/高校生 400円/小・中学生 200円
※ 食イベントは入場無料です

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■

岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎

PC　http://www.airinkan.com / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

岩手　日帰り温泉 カップル　温泉　旅行 赤ちゃん　温泉　旅行 妊婦　温泉　旅行子連れ　温泉　旅行 母娘旅行 花巻　グルメ 岩手県　温泉 貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

仙台から車で２時間の好アクセス

お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

↑岩手県観光ポータルサイト提供写真

９月１３(金)･１４(土)･１５(日)に花巻まつりが開催されます。
花巻まつりは、４００年を超える歴史ある祭りで、花巻を代表するお祭りです。

主な行事は、
『風流山車』…毎日
１２団体が参加し、花巻ばやしの音色にあわせて市内を練り歩きます。

『神輿』…毎日
約１４０基が参加します。迫力と熱気を体感してください。

『鹿踊（ししおどり）』…１３日・１５日
岩手を代表する郷土芸能です。１５日の鹿踊パレードでは約２５団体が出演。
およそ２００人が一斉に踊る様は圧巻です。

『神楽権現舞』…１３日
祭神の権化である獅子頭を捧持して舞い、社会安穏、五穀豊穣を祈念します。

『花巻ばやし踊り』…１５日
京都祇園囃子の流れを汲み、笛・三味線・大太鼓が調和し、
約千人余りが手踊りを披露します。

お祭り日時は、
◆９月１３日（金）１５：３０～２１：００
　※当日雨天の場合、神楽権現舞パレ―ドを中止し、
　　 １６：２０～まなび学園において演舞となります。

◆９月１４日（土）１５：００～２１：００

◆９月１５日（日）１４：４０～２０：２０
　※花巻ばやし踊りパレードは、「雨天決行」、豪雨の場合は、当日中止あり。
　※当日雨天の場合、鹿踊りパレードを中止し、１６：００～まなび学園において演舞となります。　　

期間中には、花巻まつり特産品フェアも開催されます。
尚お祭り期間中、花巻市内は一部交通規制のため込み合うことが予想されます。
お時間に余裕をもった行動と、公共交通機関のご利用をおすすめ致します。

※お祭りの開催会場はお時間により異なります。　
　　詳細は下記アドレスからご確認ください。

花巻まつり実行委員会（花巻市観光課）０１９８－２４－２１１１

http://www.city.hanamaki.iwate.jp/sightseeing/kanko/1311330504440.html

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）>>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ

岩手　日帰り温泉 カップル　温泉　旅行 赤ちゃん　温泉　旅行 妊婦　温泉　旅行

子連れ　温泉　旅行 母娘旅行 花巻　グルメ 岩手県　温泉 貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23

仙台から車で２時間の好アクセス

お電話番号　0198-25-2619

■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

遠野市立博物館にて夏季特別展「佐々木喜善と宮沢賢治」が開催中です。

本展覧会では、佐々木喜善と宮沢賢治との交流、遠野とのつながりを
書籍や原稿、日記など多くの資料を通して紹介します。

【期　　間】　：平成２５年７月２０日（土）～平成２５年１０月６日（日）
　　　　　　　※休館日…７／３１、８／３１、９／３０　

【開館時間】　：午前９時～午後５時
　　　　　　　※入館受付は午後４時３０分まで

【入 場 料】　：一般 ３００円　　高校生以下 １５０円
　　　　　　　※団体料金あり

【問合せ先】　：遠野市立博物館　
　　　　　　　　　　電話番号 … ０１９８－６２－２３４０
　　　　　　　　　　住　　　所 … 岩手県遠野市東舘町３番９号

佐々木喜善の主な作品は、『遠野物語』・『聴耳草紙』・『江刺郡昔話』
等で、日本のグリムと称されます。

宮沢賢治の主な作品は、『雨ニモマケズ』・『風の又三郎』・『銀河鉄道の夜』
等で、日本を代表する詩人、童話作家です。

二人とも今年で、没後８０年にあたります。
まだまだ開催中ですので、お時間を見つけて足を運んでみてはいかがでしょうか！

詳細は、下記アドレスからご確認ください。

遠野市立博物館
http://www.city.tono.iwate.jp/index.cfm/35,13270,166,html

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉 カップル　温泉　旅行 赤ちゃん　温泉　旅行 妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行 母娘旅行 花巻　グルメ 岩手県　温泉 貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

花巻の花火大会『光と音のページェント』が開催されます。
宮沢賢治の精神を次代の子供たちに伝えることを願う夏の
一大イベントの一つで、大輪の花が夜空を彩ります。

【開  催  日】  平成２５年８月１７日（土）
【開催時間】 １９：３０～小雨決行（雨天順延）
【開催場所】 花巻北上川朝日橋付近
【打  上  数】  約７０００発

夏の思い出に、花巻の花火を加えてみませんか！

尚、当日は込み合うことが予想されますので、
お時間に余裕をもった行動をおすすめします。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

宮沢賢治の作品のモデルとなったものや風景が数多く残るここ花巻で、
賢治の世界に触れるフェスティバルが開催されます。

◆８月２４日（土）『フェスティバル』

　　　　・伝統芸能
　　　　・賢治のものがたり　朗読劇

　　　　場所／宮沢賢治童話村
　　　　時間／１７：３０～２０：００
　　　　※入場無料。

◆８月２５日（日）『シンポジウム』

　　　　・”賢治の世界～自然と宇宙と”

　　　　場所／宮沢賢治イーハトーブ館
　　　　時間／１３：００～１５：００
　　　　※事前申込みによる入場整理券が必要です。　　

賢治没後８０年にあたる今年、
花巻で賢治の世界を感じてみませんか！

※ 詳細は下記　↓ ↓ ↓　ホームページをご覧ください※
イーハトーブ賢治フェスティバル
http://www.sap-co.jp/kenjifes/2013.html

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC） >>>お得な会員登録はこちら（モバイル）
■—————————————————————-■
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉 カップル　温泉　旅行 赤ちゃん　温泉　旅行 妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行 母娘旅行 花巻　グルメ 岩手県　温泉 貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら （こちらも、たまに更新してます）

花巻市の人気イベントが今年も登場！

ＢＢ（べつばら）を満たすおやつの祭典！
花巻市内のおやつ類を中心に、
岩手県内外の『名物おやつ』が一堂に出店します。

花巻市のメニュー一例：
・案山子　　「焼きプリン大福」
・松葉商店　「しょう油たこ焼き」
・砂田屋　　「酒ケーキ」
・パティスリーアンジュ　「ティラミス　ブッセ」
・ミッシェル　「花巻バーガー」

岩手県内外のメニュー一例：
・久慈市観光物産協会　「まめぶ汁」
・くずまき高原牧場　　「くずまき高原乳製品」
・味工房かたくり　「ビスケットの天ぷら」
・進藤冷菓　　「ババヘラアイス」
・函館スイーツの会　「函館スイーツ詰合せ」

【 開催日時 】2013年7月6日（土）、7日（日）10時から16時まで
【 開催場所 】花巻市交流会館（旧花巻空港ターミナルビル）
【問い合わせ】花巻市観光課 TEL　0198-24-2111

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

湖面に大輪の華が開き、
そして周囲の山々にこだまする大音響は迫力満点です。

田瀬湖 湖水まつり ～ 水空中花火大会

平成25年7月27日（土）小雨決行
※荒天のときは翌日へ順延

大会スケジュール：
19:00 煙花火　　
19:20 開会行事
19:30 3,500発(予定)の花火打上スタート
20:30 終了予定

会場：花巻市東和町田瀬湖白土地区 特設会場

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

世界遺産登録２周年記念特別展「五感で学ぶ平泉の浄土」が
[平泉文化遺産センター]にて開催中です。

この展示では、
奥州藤原氏の華麗な生活を1/4サイズで再現した模型の展示や、
牛車の乗車や装束体験などを通して、
華やかな往時の様子を実体験することができます。

期間：平成25年4月27日（土）～7月28日（日）　9：00～16：30
場所：平泉文化遺産センター
　　　平泉町平泉花立44
問合先：0191-46-4012
入場料：無料

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）