ロビーにて、お客様がご自由にお使いいただける
レンタル用の「ベビーカー」を設置致しました。

数に限りがございますが、ご利用の際にはお声掛けください。

尚、愛隣館人気の「【オムツ替え放題】ぱぱ、まま大好き 赤ちゃんぷらん」においては、
・ 事前に敷いてご準備「赤ちゃん専用のお布団」
・ 組み替えて使える「３ＷＡＹクッション」
・「オムツペール（蓋付ゴミ箱）」　
をお部屋にご準備しているほか、
オムツ替え放題など豊富な特典が魅力です。

愛隣館では、赤ちゃん旅行の安心をご用意いたします。
ぜひ「【オムツ替え放題】ぱぱ、まま大好き 赤ちゃんぷらん」をご利用くださいませ。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

業界紙・旬刊「旅行新聞」 第1466号 内企画、
「朝ごはんがおいしい宿」にて愛隣館の掲載をいただきました。
※ 朝から元気になる「だし巻き玉子」が掲載！

掲載、誠にありがとうございました。

愛隣館の朝食のご案内：
愛隣館の朝食は、和洋のバイキングスタイル。
30種類ものメニューが揃う朝食バイキングは、
地元花巻産のお米の「ひとめぼれ」・お醤油・豆腐・納豆・牛乳など
食材にこだわっております。

それらのメニューをバイキングスタイルで
お好きな時間にお好きなだけお召し上がりいただけますので
ぜひ、こだわりの朝食をご賞味ください。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

６月３０日（土）発売になりました
「関東東北じゃらん ８月号」、愛隣館の掲載情報です。

○ ３８４ページ ： クチコミ絶賛！東北プレミアム宿
○ ４２５ページ ： 岩手県の宿泊プラン＆レジャー特集

上記、愛隣館の掲載ページをご覧くださいませ。

ちなみに今号の特集は、
夏休みのおでかけに最適な特集＆花火大会。
そして、東北６大夏祭りの特集。

花巻市は岩手の中心部に位置していますので、観光拠点には最適ですよ♪

「関東東北じゃらん ８月号」は書店・コンビニ等でお買い求めください。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

お子様連れのご家族に好評を頂いております「ディズニーチャンネル」。
（愛隣館では全室で見放題となっております）。

その月々によって、内容は変更となりますが、
ディズニーアニメやコメディドラマなど多数見ることができますよ♪

お子様とお泊まり際に
「ちょっとぐずったときに助かりました・・・」とのご感想も頂戴しております。

お泊まり＆お日帰りでご利用の際はご覧くださいませ♪

※ ７月のプログラム一例

映画：
 7/ 6(金) 20:00～　　　 ドクター・ドリトル３
 7/ 7(土) 20:00～ ほか　レミーのおいしいレストラン
 7/20(土) 20:00～ ほか　ハンナ・モンタナ／ザ・ムービー

アニメ：
月～金 15:00～ ほか　びっくりスケアリー
火～木 21:30～ ほか　こばと。　
土・日 11:30～ ほか　スティッチ！～ずっと最高のトモダチ～

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

昨日、６月２８日は
岩手でも３０度を超えたところがあり、いよいよ夏本番。

夏といえば、
お子様が大好きなクワガタやカブトムシのシーズンですね。

そんな中・・・早速今年もクワガタが採れました！

今年第１号のミヤマクワガタは
サイズも大きい、立派な顎を持ったものでした。

愛隣館の周辺では
ミヤマクワガタやコクワガタが中心に採れますので、
お子様とご宿泊された際、
朝早く起きて周辺を散策してみてはいかがですか？

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿　愛隣館 では、
2012年5月に「ISO14001」更新審査を行い、
2012年6月25日付で「ISO14001」更新が認定されました。
※ 「ISO14001」認証が継続されます

愛隣館では、
『ごみの分別、廃棄物の発生抑制、省資源、
　　　　　　　　　　　電気・重油・上水使用量の削減』　を
【環境目的・目標】として設定し、社員一丸で取り組んでおります。
※ 必要に応じて見直しを実施しております。

今後も継続して取り組んで参ります。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

NTT docomoユーザー限定ですが、
東北六県で配布されている「ｉコンシェルリーフレット（東北版）」では
「東北限定オススメコンテンツ」のひとつとして、
愛隣館ページが紹介されております。

「ｉコンシェル」コンテンツでは、
お得に日帰り入浴を楽しめる「日帰りクーポン」のほか、
毎月２回「お祭り広場」イベント情報を配信中。

リーフレットは東北六県の観光地などで配布中ですので、
記載のＱＲコードを読み込んでアクセスしてください！

※ 愛隣館でも配布しております

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

宮沢賢治が1932年に発表した童話「グスコーブドリの伝記」を、
1985年映画「銀河鉄道の夜」を手がけた杉井ギザブロー監督が
アニメーション映画化。来月全国公開されます。

6月12日(火)には、
花巻市にて歓迎セレモニー＆ジャパンプレミアが開催されました。

ジャパンプレミアの会場は、宮沢賢治の母校である花巻農業高校。
上映後には声優を務めた小栗旬さん、忽那汐里さん、草刈民代さん、
そして杉井ギサブロー監督、音楽担当の小松亮太さんが登場。
舞台挨拶が行われました。

童話「グスコーブドリの伝記」：
冷害にみまわれたイーハトーブの森を舞台に、
厳しい自然と向き合う青年の姿を描いた作品です。

『グスコーブドリの伝記』は、7月7日（土）より全国ロードショーです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

宮沢賢治記念館 特別企画展「グスコーブドリの伝記」

この「グスコーブドリの伝記」公開（7月7日）を記念して、
宮沢賢治記念館では作品のパネルなどを展示するイベントが開催されます。

開催日：7月1日～10月下旬
開催時間：8：30～17：00
連絡先：宮沢賢治記念館（0198-31-2319）

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）

１日１組 限定の結婚披露宴「アイウエディング」をご体感いただける
今年度最大規模の「ブライダルフェア」が７月１日（日）に開催されます。
http://zexy.net/zhpd/wedding/c_7770016043/fair/s_4006514848/

結婚披露宴で大切なおもてなし、お料理。
新作ドレスのほか、人気の婚礼新作料理も展示されます。

さらに、今回のブライダルフェアは特別です。
石川県 和倉温泉加賀屋 様から宿泊券をご協賛いただきました。

震災のあった東北のカップルを
ぜひ応援したいとの想いをお伝えできればとのことです。

当日、ブライダルフェアご参加の皆様に抽選で
和倉温泉 加賀屋ペア宿泊券（客殿）を３組様にプレゼントさせていただきます。

◎加賀屋 http://www.kagaya.co.jp
 ・石川県七尾市（北陸・石川県・金沢・能登半島の観光拠点）
 ・ 第37回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」 総合１位
　（旅行新聞新社 主催） ※３２年連続日本一受賞中

幸せのカップル様、ご両親様、ぜひお気軽にお越しください。
ご参加者様は、当日の入浴とランチ、デザートブッフェも無料です。

※お問い合わせ先
　愛隣館 ブライダル課直通　0198-25-3055（受付時間 8:00 – 22:00）

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する８０％のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら（PC）　>>>お得な会員登録はこちら（モバイル） 
■—————————————————————-■ 
岩手県　花巻　温泉　愛隣館　専務取締役　清水隆太郎
PC　http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻　温泉　お部屋　お料理　予約　口コミクチコミ
岩手　日帰り温泉　カップル　温泉　旅行　赤ちゃん　温泉　旅行　妊婦　温泉　旅行
子連れ　温泉　旅行　母娘旅行　花巻　グルメ　岩手県　温泉　貸切露天風呂

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
仙台から車で２時間の好アクセス
お電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>>　旧　旅館の息子　温泉ブログ　はこちら  （こちらも、たまに更新してます）