結びの宿 愛隣館 じゃらんアワード2013「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」受賞!

投稿日:

じゃらんアワード2013 じゃらんアワード2013

結びの宿 愛隣館 「じゃらんアワード2013」2冠達成!
・ じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門 第3位
・ じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞(新設)

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館では、
2014年6月2日(月)ウェスティンホテル仙台で開催された
じゃらんアワード2013にて
「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門(東北エリア101室以上部門)」
第3位を獲得いたしました。

売上ランキング(じゃらんneの取扱額)が上位に贈られ、
昨年同様に多くのお客様にご支持いただきご宿泊頂いた証です。

スタッフ一同、本当に感謝申し上げます。
今後も受賞も励みに、より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◎ 「じゃらん OF THE YEAR」とは
2013年度1年間で、素晴らしい実績を収められた、
取り組みをされた宿泊施設に贈られるじゃらん認定の表彰です。
顕著な実績を収められた「じゃらん OF THE YEAR 売れた宿部門」や
口コミ評点が高い「じゃらん OF THE YEAR 泊まって良かった総合部門」、
また今年新たに設けた「じゃらん OF THE YEAR 敢闘賞」
「じゃらん OF THE YEAR ベストコミュニケーション」などを、
各ブロックごとに表彰されます。

○ 「じゃらんOF THE YEAR 売れた宿部門」とは
審査基準:『じゃらんnet』の取扱額が上位の宿泊施設に贈る
対象期間:2013年4月~2014年3月
カテゴリ:部屋数 関東・甲信越以外
1~10室、11~50室、51~100室、101~300室、301室以上

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

【JTB・るるぶトラベルアワード2013】るるぶトラベル部門 ブロンズアワード 受賞

投稿日:

るるぶトラベルアワード2013

インターネットで旅行予約をする際、色々なページをご覧になるかと思いますが
【るるぶトラベル】をご利用される方も多いではないでしょうか。

さて、花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館では、
「JTB・るるぶトラベルアワード2013」において、
「るるぶトラベル部門 ブロンズアワード」をいただくことができました。

このアワードは、2011年・2012年も受賞しており、
愛隣館では3年連続受賞となります。

来年こそはひとつ上のシルバーアワードを目指し、
スタッフ一同、これからも努力しお客様への”満足”に繋げたく思います。

これからも花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館を宜しくお願い致します。

◎ JTB・るるぶトラベルアワードとは?

「JTB・るるぶトラベルアワード」はJTBの運営する
オンライン宿泊サイト(JTBホームページおよびるるぶトラベル)において
昨年一年間(2013年1月~2013年12月)、お客様から高い支持を得た
宿泊施設を表彰するイベントです。

日本全国のホテル・旅館から、JTBホームページおよびるるぶトラベル総合で
お客様から高い支持を得た施設に最優秀施設賞や、
お客様の口コミアンケートなど各部門における優秀施設賞が授与されます。

更に、各サイト毎に支持を得た宿泊施設を
「ゴールドアワード」「シルバーアワード」「ブロンズアワード」として決定します。

JTB・るるぶトラベルアワード ページはこちらから:
http://dom.jtb.co.jp/yado/theme/award/index.asp

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

結びの宿 愛隣館は「2013年度 人気温泉旅館ホテル250選・5つ星の宿」認定をいただきました

投稿日:

2013年度 人気温泉旅館ホテル250選・5つ星の宿

結びの宿 愛隣館 は、観光経済新聞社 主催、
2013年度「人気温泉旅館ホテル250選・5つ星の宿」の認定を本年も頂くことができました。

本当に本当にありがとうございます。
多くのお客様、旅行業者様にご評価いただけたことが、この認定につながりました。

また来年も受賞頂けるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも 花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館 を宜しくお願い致します。

【2013年度「人気温泉旅館ホテル250選・5つ星の宿」】
(株)観光経済新聞社主催。
「人気温泉旅館ホテル250選」は、観光経済新聞社が「にっぽんの温泉100選」とともに
毎年開催している温泉地の旅館・ホテルの人気投票です。
1年に1度実施され専用投票ハガキを全国の旅行会社社員など旅のプロたちに配布し、
自らが薦める温泉旅館・ホテルを投票してもらい、集計の上、上位250軒を決定しています。
250選に通算5回以上入選し、かつ今年度の250選に入ったお宿が「5つ星の宿」です。

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら (こちらも、たまに更新してます)

結びの宿 愛隣館は、第39回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」入選いたしました

投稿日:

第39回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」

結びの宿 愛隣館 は、旅行新聞新社 主催、
第39回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」(2014年1月11日発表)にて
お陰様で本年も 結びの宿 愛隣館 が入選いたしました。

旅行新聞社様のホームページ上にて掲載されておりますが、、
「総合」部門でも26位に入選したほか、「もてなし」「料理」「施設」「企画」の部門のうち、
「料理」「企画」の2部門で入選いたしました。

3部門ともに前年を上回り、過去最高位となっております。

・「総合」部門 26位(前年度 28位)

・「料理」部門 23位(前年度 24位)

・「企画」部門 16位(前年度 17位)

本当に本当にありがとうございます。
多くのお客様、旅行業者様にご評価いただけたことが、この順位につながりました。

また来年も受賞頂けるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも 花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館 を宜しくお願い致します。

【第39回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」】
(株)旅行新聞新社主催。
全国の旅行会社による投票で、絶対総数から上位100を厳正に集計し、
選考・審査を経て選出されます。
「総合」100選のほか、部門100選(「もてなし」「料理」「施設」「企画」)があります。

■—————————————————————-■
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル)
■—————————————————————-■
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com / モバイル http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら (こちらも、たまに更新してます)

【 楽天トラベルマイスター 】受賞!!岩手県花巻市 結びの宿 愛隣館

投稿日:

楽天トラベルマイスター2013 楽天トラベル 山本社長 楽天トラベル 山本社長 と 愛隣館 専務 清水隆太郎 楽天トラベルEXPO 2013 楽天トラベルマイスター

2013年7月8日(月)、
グランドプリンスホテル新高輪にて開催された
「楽天トラベルEXPO 2013」。

「楽天トラベルEXPO」とは・・・
楽天トラベルに参画するホテル旅館などの施設が集い、
販売促進や満足度アップなどの勉強セミナー、
表彰セレモニー、懇親交流会などを行う年1回のイベントです。

今回のEXPO全体のテーマは
「ブランド」。

楽天市場の名前の由来は「楽市楽座」という名前の由来だったり、
楽天自体のブランドのお話なども
楽天グループ三木谷社長ご自身からもお聞きしました。

また、その他企業の事例など本当に勉強になる1日でした。

その「楽天トラベルEXPO 2013」にて、
楽天トラベル山本社長様から 直接、表彰盾をいただきました。

受賞したのは・・・
楽天トラベルが選んだ達人!「楽天トラベルマイスター」。
http://travel.rakuten.co.jp/special/meister/2013/

しかも、全国でも私の受賞した部門
「カスタマイズページ部門」では、
楽天トラベル 全国施設数 国内24205軒のうち、
わずか5施設のみです。

当館のマイスター受賞は 4年ぶりとなりますが・・・
楽天トラベルに参画して販売する宿として、
楽天トラベル自体からご評価いただけたことが本当に嬉しいです。
本当に本当にありがとうございます。

マイスター受賞を記念して、
特別な楽天トラベル限定プランも作成いたしました。
ぜひご予約ください。
http://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/9546/3022251

いつもいつも、ありがとうございます。

専務取締役 清水隆太郎

じゃらんアワード2012受賞式の様子!! 結びの宿 愛隣館

投稿日:

じゃらんアワード2012 じゃらんOF THE YEAR 東北エリア  じゃらんアワード2012 じゃらんOF THE YEAR 東北エリア

岩手県花巻市 の「結びの宿 愛隣館」、
じゃらんアワード2012 受賞!!

2013年 5月15日(水)、
ウェスティンホテル仙台で表彰式にご招待いただき、

「じゃらんアワード2012 じゃらんOF THE YEAR 東北エリア
101室以上部門」で 3位を獲得いたしました!!
http://www.jalan.net/theme/award/2012/touhoku/

写真はその授賞式の様子です。

実質、売上ランキングとなるこの賞は、
じゃらんnetを通じて東北でも多くのお客様にご支持いただき
ご宿泊頂いた証です。

震災後も頑張る数多くのホテル旅館の中から
当館をお選びいただき本当本当に感謝申し上げます。

今後も受賞も励みに、
より一層のお客様満足の向上に努めて参ります。

いつもいつもありがとうございます。

専務取締役 清水隆太郎

【JTB・るるぶトラベルアワード2012】ブロンズアワード受賞

投稿日:

岩手 旅行

花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館では、
JTB・るるぶトラベルアワード2012において、

○ JTBホームページ部門 ブロンズアワード
○ るるぶトラベル部門   ブロンズアワード をいただくことができました。

この盾はフロント前に飾っております。

来年はひとつ上のシルバーアワードを目指し、
これからも努力しお客様への”満足”に繋げたく思います。

これからも花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館を宜しくお願い致します。

「JTB・るるぶトラベルアワード」は
JTBの運営するオンライン宿泊サイトにおいて、
昨年一年間(2012年1月~2012年12月)、お客様から高い支持を得た
宿泊施設を表彰するイベントです。

日本全国のホテル・旅館から、
JTBホームページおよびるるぶトラベル総合でお客様から高い支持を得た
施設に最優秀施設賞や、お客様の口コミアンケートなど各部門における
優秀施設賞が授与されます。
 更に、各サイト毎に支持を得た宿泊施設を「ゴールドアワード」
「シルバーアワード」「ブロンズアワード」として決定します。

JTB・るるぶトラベルアワード2012ページ
http://dom.jtb.co.jp/yado/theme/award/2012/

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 
■—————————————————————-■ 
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

「2012年度 人気温泉旅館ホテル250選」にて5つ星認定をいただきました

投稿日:

2012年度 人気温泉旅館ホテル250選

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館 では、
「2012年度 旅行業が選ぶ 人気温泉旅館ホテル250選」(観光経済新聞社 主催)にて
「入選」ならびに入選5回以上で選出となる「5つ星認定」をいただきました。

「人気温泉旅館ホテル250選」とは、観光経済新聞社が「にっぽんの温泉100選」とともに
毎年開催している温泉地の旅館・ホテルの人気投票です。
全国の旅行会社に投票用紙を配り、従業員らに自らが薦める温泉旅館・ホテルを
投票してもらい、集計の上、上位250軒を決定しています。

本当に本当にありがとうございます。
多くのお客様、旅行業者様に感謝申し上げます。

また来年も受賞頂けるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも 花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館 を宜しくお願い致します。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 
■—————————————————————-■ 
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

第38回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」 総合『第28位』を受賞

投稿日:

第38回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」 第38回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」 第38回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館 では、2013年1月11日(火)に発表された
第38回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」(旅行新聞新社 主催)にて
総合『 第28位 』を受賞させて頂きました。

部門別100選におきましても
昨年に引き続き“料理部門 第24位”“企画部門 第17位”と、
上位入賞を果たすことが出来ました。

本当に本当にありがとうございます。
多くのお客様、旅行業者様に感謝申し上げます。

また来年も受賞頂けるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも 花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館 を宜しくお願い致します。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 
■—————————————————————-■ 
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)

やどだより・まちだよりヒット賞「努力賞」を受賞しました

投稿日:

花巻 温泉

ご報告が遅くなりましたが・・・
結びの宿 愛隣館では、昨年の「優秀賞」に続き
JTB やどだより・まちだよりヒット賞「努力賞」を受賞しました。

「やどだより・まちだより」では、
・館内情報(お祭り広場やお品書き)
・岩手のイベント情報
・岩手の観光情報
・岩手の美味しいもの
などなど、様々な情報を公開し続けております。

これからも皆様にタイムリーで有益な情報をお伝えしていければ!
と思っております。

どうぞよろしくお願い致します。

■—————————————————————-■ 
愛隣館のHPで予約する80%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちら(PC) >>>お得な会員登録はこちら(モバイル) 
■—————————————————————-■ 
岩手県 花巻 温泉 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎
PC http://www.airinkan.com  / モバイル  http://www.airinkan.com/i/

花巻 温泉 お部屋 お料理 予約 口コミクチコミ
岩手 日帰り温泉 カップル 温泉 旅行 赤ちゃん 温泉 旅行 妊婦 温泉 旅行
子連れ 温泉 旅行 母娘旅行 花巻 グルメ 岩手県 温泉 貸切露天風呂

住所 岩手県 花巻市 鉛 西鉛 23
仙台から車で2時間の好アクセス
お電話番号 0198-25-2619
■—————————————————————-■

>>> 旧 旅館の息子 温泉ブログ はこちら  (こちらも、たまに更新してます)