■ 年度別 過去の記事　 2022年

花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿　愛隣館では、
第16回 ニフティ温泉 年間ランキング2021にて
・岩手県 総合第2位
・岩手県 ベストオブ宿泊賞　を頂戴しました。

☆ニフティ温泉

東北エリア都道府県人気ランキング(岩手県)

>>> https://onsen.nifty.com/rank/year/hokkaido-tohoku/iwate/

これもひとえに皆様の日頃からのご支援のおかげです。
本当に本当にありがとうございます

スタッフ一同、心から感謝申し上げます。
今後も受賞も励みに、より一層のお客様の満足向上に努めて参ります。

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

ご宿泊いただいたお客様よりご好評いただいている
「はなまき朝ごはんプロジェクト 第62弾」が5月より始まりました。
>>> https://asagohan-hanamaki.com/

◎はなまき朝ごはんプロジェクトとは?
花巻温泉郷の3軒の温泉宿の仲良し若旦那で集まり、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」は2014年7月スタートしました。
現在は、3軒の宿で活動しています。
花巻の観光PRに農業という側面から、魅力を発信していこうというプロジェクトです。
旅館と農家が一緒になって、花巻の魅力発信に挑戦していきます。

◎はなまき朝ごはんプロジェクトの定義
・花巻産ひとめぼれを使用。
・花巻産の野菜1つを共通食材として、素材の特徴を活かした朝食のおかずを提供する

◎主な活動
1. 花巻産野菜を使った朝ごはんの提供
こだわり野菜のお料理を生産農家さんのストーリーと共に、目に見える形で提供します。
素敵な農家さんがいることを宿泊客に伝えることで、花巻の魅力を発信していきます。

2. 野菜の販売
おいしい朝ごはんのおかずを食べたら、
そのこだわり野菜を自宅用に購入して帰れるように、野菜の販売を始めています

3. 花巻産野菜を使ったお土産品の開発
花巻産野菜を使ってお土産を開発し、旅館で販売しています。
地元産の野菜の加工品をお土産に買って帰ることで、花巻の魅力発信に役立てます。

4. 農業体験プログラムの販売
野菜の収穫や農家さんとの語らいを通じて、
農業を身近に感じ「また花巻に来たい」と思ってほしい。
そんな思いから、農業体験プログラムを農家さんに実施してもらい、
旅館もPRに協力しています。

◎どうして朝ごはんなの?
旅館の夕食が華やかで品数が多く、お酒など飲み物を楽しむのもだとしたら、
朝食は料理の素材や味わいをゆっくり楽しむことができるひとときです。
旅の記憶に最も残る食事は、宿を発つ日の朝食ではないでしょうか?

◎なぜ、農業との連携なのか?
農業と観光は、似た者同士の産業です。
農業は「その土地の採れたて野菜は、その土地に来なければ本物を味わえない。」
観光は「その土地の生活の礎たる文化や歴史は、その土地に来なければ本物を体験できない。」
その土地に来なければ、本物の体験を味わえないという共通点の存在が、
似た者同士という意味です。
この共通点を生かし、花巻の魅力の発信に繋げていこうというプロジェクトです。

◎2022年晩春の食材　アスパラガス
・生産者　照井 健二 さん(花巻市似内)
・提供予定期間:2022年5月上旬より
・収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。

※また、数量に限りがございます。ご了承ください。

◎アスパラガスと長芋の漬物

新鮮なアスパラガスを長芋・桜海老と合わせ、彩りのあるお漬物にしました。
アスパラガスはシャキシャキ感を残すように漬け込んでおり、
味の染み込み方が違う穂先と軸との食感を食べ比べてみるのもおすすめです。

◎参加温泉宿:

・鉛温泉 藤三旅館(若旦那:藤井大斗)
https://www.namari-onsen.co.jp/

・新鉛温泉 結びの宿 愛隣館(若旦那:清水隆太郎)
https://www.airinkan.com

・台温泉 松田屋旅館(若旦那:松田忠)
http://www.show-un.com/

◎詳しくは公式HPへ
https://asagohan-hanamaki.com/

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

2022年3月1日、東北エリアの楽天トラベルアワードが発表となり・・・
・楽天トラベル ゴールドアワード 2021
・楽天トラベル 日本の宿アワード 2021 TOP47　と、
2019年以来のダブル受賞することができました。

楽天トラベルでは受賞を記念した専用プランも販売しております。
>>> https://hotel.travel.rakuten.co.jp/PLAN/9546/5384385

また来年も楽天トラベルアワードで受賞をいただけるように
スタッフ一同、より一層努めて参ります。

本当に、本当にありがとうございました。

代表取締役社長　清水 隆太郎

☆ 楽天トラベルアワードとは
楽天トラベルアワードは、「楽天トラベル」において顕著な実績をあげ、
高い評価を得られた宿泊施設を表彰する制度です。

過去1年間で顕著な実績を収められた宿泊施設に、
・楽天トラベル ゴールドアワード
・楽天トラベル シルバーアワード
・楽天トラベル ブロンズアワード　が贈られます。

また、各都道府県において高い実績を収められた
旅館などのレジャーカテゴリに含まれる宿泊施設に、
楽天トラベル 日本の宿アワードが、
さらにその中で、各都道府県トップの実績を収められた宿泊施設に、
楽天トラベル 日本の宿アワード TOP47が贈られます。

楽天トラベルアワード 詳細はこちらから
>>> https://travel.rakuten.co.jp/award/

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

いつも『結びの宿 愛隣館』をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

この度は日頃からの皆様のご支援のおかげで
第47回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に今年も入選しましたことをお知らせ致します。

====================
◇(株)旅行新聞新社主催
第47回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」
(2021年12月発表)

◎『結びの宿 愛隣館』入選順位

総合　　　　　12位
もてなし部門　11位
料理部門　　　12位
施設部門　　　21位
企画部門　　　 4位

====================

本当に本当にありがとうございます。
多くのお客様、旅行業者様にご評価いただけたことがこの順位につながりました。

また来年も受賞頂けるよう、スタッフ一同努めて参ります。
今後とも『花巻温泉郷 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館』を宜しくお願い致します。

『プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選』は『旅行新聞新社』が主催している
全国の旅行会社からの投票を集計したホテル・旅館のランキングです。
旅のプロが選ぶ上位100の施設が選出されます。

部門は「総合」のほかに
「もてなし」「料理」「施設」「企画」の4部門があり
この度当館では全5部門に選出して頂きました。

【ランキング公式ページ】

http://www.ryoko-net.co.jp/?page_id=149

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■

天気もよく風も心地よい一日。
今日は散策日和。

長かった冬も終わり、いよいよ山々も緑色に色づき始めました。

新緑が気持ちいい季節。
お部屋から、お風呂から一番新緑を楽しめる季節です。

庭園の新緑を楽しめる散策もおすすめです。

日帰り入浴でのご利用やご宿泊の際など、
お時間がございましたら庭園を散策してみてはいかがでしょうか?
(フロントにお散歩マップをご用意しております)

■—————————————————————-■
岩手県　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館
代表取締役社長　清水隆太郎

https://www.airinkan.com

住所　岩手県　花巻市　鉛　西鉛　23
電話番号　0198-25-2619
■—————————————————————-■