요리


아이린관에서는 두 종류의 이와테켄 향토요리와 계절요리를 맛 보실 수 있습니다.
하나마키의 브랜드 식재「백금돈」 을 사용한 요리와 하나마키의 히쯔미, 하나마키의 절임,
딸기졸임 등 하나마키와 나와테 향토 요리 등 계절에 따라 메뉴를 제공하고 있습니다.
식사 스타일은 「카마도다이닝」과「와젠 스타일」 중에서 선택하실 수 있습니다.

「카마도다이닝]은 튀김, 생선구이, 산채 등을 뷔페 스타일로 즐기실 수 있습니다.
와젠 스타일은 전통적인 식사 스타일로, 향토요리와 산지의 식재를 즐겨보십시요 .

엄선된 식재료


산지 하나마키시와 이와테켄에서 생산되는 식재를 듬뿍 사용한 요리입니다.
브랜드화된 고기「백금돈」과「마에자와우」、 히또매보래(쌀), 산지의 야채, 산채 등을 사용한 요리를 맛 보실 수 있습니다.

2가지의 식사 스타일


식사는 뷔페로 튀김요리, 향토요리, 생선구이 등을 드실 수 있는 「카마도다이닝」과 일본의 전통적인 식사를 드실 수 있는 「와젠스타일」 중에서 선택하실 수 있습니다.

조식


양식과 일식 등 약 30종류의 메뉴가 있는 뷔페 스타일 조식.
하나마키의 엄선된 식재로 만든 프랜치 토스트와 신선한 샐러드, 무료 음료수 등 풍부한 메뉴를 즐기십시요.

2가지의 식사 스타일

카마도다이닝

은 생선회와 계절요리 외에 오픈 키친에서 금방 만든 튀김, 생선구이, 주먹밥, 향토요리 등을 뷔페로 드실 수 있는 요리입니다.
게다가, 신선한 샐러드와 과일・케잌 등 여러가지 메뉴를 즐기실 수 있습니다.
산지의 술, 와인과 함께 즐거운 식사 시간이 되시길 바랍니다.

와젠 스타일

일본의 전통적인 식사 스타일로, 요리를 즐기실 수 있는 와젠 스타일.
객실과 식당에서 고품격 요리를 드실 수 있습니다.
산지의 엄선된 식재로 만든 일본의 여관요리로 계절의 맛을 즐기시기 바랍니다.
일본의 여관정서를 가장 즐기실 수 있는 식사 스타일입니다.

인기있는 향토요리와 술


이와테가 자랑하는 마에자와우 스테이크와 백금돈 샤부샤부등 특별한 요리도 마련하고 있습니다.

이와테켄산 일본술과 하나마키의 와이너리 에델와인의 와인도 갖가지 갖추고 있습니다.

Comments are closed.