┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
http://www.airinkan.com 花巻温泉郷 結びの宿 愛隣館
プレミアムメルマガ ２月下旬号
温 泉 行 こ う → 結 び の 宿 愛 隣 館
?『また来ます！』?
そのお言葉をいただくことがわたくしたちの最高の喜びであり、
おひとりおひとりとの最高の出会いです。
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
当メルマガは、『結びの宿 愛隣館 公式ホームページ』会員様に
お送りしております。
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
＊＊ さま、
どうも、旅館の息子です。
またまた東京方面に行って来ました。
お仕事はもちろんですが、すこし足を伸ばして神奈川県へ。
妹の家に遊びに行ってきました。
実は先月、かわいい長女誕生。
ぜひともみたいと言うことで、行ったわけです。
やっぱり赤ちゃんって、かわいいですね。
うれしいし幸せを感じて帰ってきました。
専務取締役 清水 隆太郎
ただ、久しぶりに会った私に
長男のこーくん（３才）がとった行動とは・・・。
（最後へ続く・・・）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【目次】
NO1 リーズナブルなお得な料金で予算を節約。観光に使おう。
NO2 無料送迎バス情報（主要道路に現在積雪はなくスキー場にはしっかりあります）
NO3 旅館の息子がおすすめするレストランのご紹介。
NO4 会員特権 貯めて得する宿泊割引券とは…
NO5 毎月１組様に当たる！噂の無料宿泊券応募とは・・・。
NO6 おすすめのホームページ情報です。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
======================================================================
■NO．１ リーズナブルなお得な料金で予算を節約。観光に使おう。
======================================================================
あまりにも安いので料理は選ぶことができません。
しかしながら、このプランはお陰様で人気です。
宿泊の予算を節約できて観光などに使うことができるからです。
ただし、適用日が予約状況でコントロールしておりますますので
空室があればまず予約することをお薦めします。
ほか予約サイトより優先的に販売しております。
お部屋タイプで選べます。
●リーズナブルに温泉満喫!お日にち限定感謝デー
・【月かんむり 12帖 or 14帖 or 16帖】リピーター様一番人気でリーズナブル
http://airin835.securesites.com/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=P004
・【花かんむり 10帖 or 14帖】ロビーから近く四季折々の景色が楽しめる
https://airin835.securesites.com/yoyaku/yoyaku/yoyaku.cgi?id=P0040
======================================================================
■NO．２ 車が無くても、愛隣館まで楽々来れます
======================================================================
駅から旅館まで無料送迎を毎日しています。
無料送迎バスは毎日新花巻駅、花巻駅より毎日往復合計７便出発しております。
詳しくは→ http://www.airinkan.com/pickup.html
毎日約30組のお客様は無料送迎バスをご利用していただいております。
お気軽にご利用くださいませ。
↓↓↓↓ 【お知らせ】↓↓↓↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
現在も、主要道路や愛隣館周辺には
全く雪はございません。
安心してお車でお越しいただけます。
しかし、鉛温泉スキー場には十分な積雪量。
まさに最高のコンディションです。
温泉に来られるお客様も
スキーやスノボーを楽しみに来られるお客様も。
そして、電車で来られる方もご安心ください。
無料送迎バスが毎日往復合計７便出発しております。
＊＊さまのお越しをお待ちしております。
————————————————-
=====================================================================
■NO.３ 旅館の息子がおすすめするレストランのご紹介。
=====================================================================
２月上旬号のメルマガより・・・
ラーメン情報募集。
お教えいただいたお店に、旅館の息子が覆面（笑）で食べに行きます。
↓↓↓↓情報いただき、早速食べてきました。
竹の家さん。
あっさりスープが妙にうまい。
化学調味料や濃縮液を一切使ってないラーメン。
ほんとお薦めですね。
平日のランチセットも
ご飯、唐揚げつきで７００円とお得です。
—–＜お店情報＞———>>
●竹の家ａｉｉｎａ店
http://r.tabelog.com/iwate/A0301/A030101/3000906/
岩手県盛岡市盛岡駅西通1丁目7-1
TEL019-625-6339
アクセス
JR盛岡駅西口より徒歩5分
営業時間：
8:00?19:00
定休日：アイーナ休館日、年末年始
—–＜お店情報＞———>>
ブログで写真紹介してます。
http://www.airinkan.com/blog/2009/02/post_86.html
ぜひぜひ、情報お寄せくださいね。
======================================================================
■NO.４ 会員特権 貯めて得する宿泊割引券とは…
======================================================================
よくある割引券では割引宿泊できる日にちの制約がある為
ご希望の日程に合わない場合がありました。
そこで、会員様のみ【貯めてお得なホームページ宿泊応援割引券】 と言う
名の割引券をご用意いたしました。
この券をお持ちいただければお正月でもお盆でも、
宿泊料が高い日でも最大１０％割引が可能となります。
毎月２回のプレミアムメルマガでも必ずメールいたしますので
宿泊割引券を貯めていただき、宿泊の際にお持ち下さいね。
ご使用の際はプリントアウトしてお持ちくださいませ。
—–8＜—–チョキチョキ—ご利用–チョキチョキ———8＜——
【貯めてお得なホームページ宿泊応援割引券】
２００９年２月下旬号 ＊＊ ＊＊ さまへ
500円
毎号貯めてお得に宿泊しよう！ 365日使用可能な割引券です
注意事項
・宿泊料１０％が上限となります。
・お支払いは現金支払いのみとなります（カードはご遠慮下さい）。
・ご利用は直接お電話又は当館HPのみのご予約に限り有効となります。
（※旅行代理店さんや宿泊予約サイト経由の予約は対象外です）
・他の割引券との併用は出来ません。
・宿泊応援券記載氏名とご予約の氏名が同一人物のみ有効です。
（※会員様以外はご利用いただけません。）
※プリントアウトしてチェックインの際にフロントにお渡し下さい。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
———–>8———->8–ちょきちょき–>8———->8———–
★ お友達にも幸せのお裾分けです★
＊＊ 様のご友人の方にも会員登録いただけます。
こちらからのセールスのお電話やDMをご郵送する事は一切ございません。
お手数ですが、コピーしてメールしてください。
毎月お友達に割引情報がメールされます。
ココからコピー
====================================================================
素敵な旅館を見つけたので紹介します。
そこは 結びの宿 愛隣館です。
ホームページは http://www.airinkan.com です。
無料の会員登録をすると、毎月送られるメールマガジンに最新情報と一緒に
宿泊割引券などがついていたりしてお得です。
会員登録は http://www.airinkan.com/member.html です。
=====================================================================
=====================================================================
■NO.５ 毎月１組様に当たる！噂の無料宿泊券応募とは・・・。
=====================================================================
花巻 で 懸賞 と言ったら愛隣館の無料ペア宿泊券です。
毎月開催される無料ペア宿泊券プレゼント企画は、
２２回を迎えました。
ここだけの話ですが、楽天トラベルさんより応募数が少ないので
よりチャンスがあります。
運試しにどうぞ！
【こちらから応募ください♪】
⇒ http://www.airinkan.com
（左メニューの【懸賞応募】バナーをクリック♪）
抽選は、自動ソフトを利用してます。
=====================================================================
■NO.６ おすすめのホームページ情報です。
=====================================================================
今旬の映画「おくりびと」。
第８１回アカデミー賞外国語映画賞を受賞されましたね。
もう見ましたか？
わたしはまだですが・・・
旬なので、ご興味のある方はチェックしてみてください。
http://www.okuribito.jp/
こちらも見てね。
旅館の息子のブログはこちらです。
・愛隣館 ブログ : http://www.airinkan.com/blog/
・温泉ブログ BY 旅館の息子 : http://airinkan.da-te.jp/
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
──────────────────────────────────
（・・・続き）
長男のこーくんがとった行動。
そう、こーくんがウルトラマン、わたしが怪獣。
まさしく、
標的。
怪獣となったわたしは
・・・やられました。いろいろと。。。
でも、
コミュニケーションって大事ですね。
このメルマガで皆さんと少しでも
コミュニケーションがとれるとうれしいです。
＊＊ さまのお越しを心よりお待ち申し上げます。
ぜひ、【貯めてお得なホームページ宿泊応援割引券】もご活用ください。
専務取締役 清水 隆太郎
○最後までお読みくださり、ありがとうございましたm(_ _)m
次回号も、どうぞお楽しみに☆
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃配信元 株式会社 新鉛温泉 結びの宿 愛隣館（あいりんかん）
┃編集者 旅館の息子こと、清水 隆太郎
┃
┃〒025-0252 岩手県花巻市鉛字西鉛23番地
┃TEL：0198-25-2341 FAX：0198-25-2938
┃E-mail：shimizu@airinkan.com
┃
┃▼愛隣館公式ホームページ : http://www.airinkan.com/
┃
┃▼愛隣館公式携帯ページ : http://www.airinkan.com/i/
┃
┃▼愛隣館ウェディングページ : http://www.aiwedding.jp/
┃
┃▼ブライダルプランナーブログ : http://www.2story.net/bridal/airinkan/
┃
┃▼温泉ブログ BY 旅館の息子 : http://airinkan.da-te.jp/
┃
┃▼日々を綴るブログ BY Ｍ嶋 : http://plaza.rakuten.co.jp/airinkan2619
┃
┃＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
┃
┃ ≪ 主な最近の業績 ≫
┃
┃●【ＩＳＯ１４００１】
┃ 花巻温泉郷群として「ＩＳＯ１４００１」取得（２００８年６月２５日）
┃
┃●【第34回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」】
┃ （旅行新聞新社 主催 平成２１年１月２３日）
┃ ・総合部門４０位 ・ 料理部門２７位 ・ 企画部門２２位
┃
┃●【楽天トラベルアワード2007プレミアム部門】（２００８年１月２０日）
┃ ・東北地区 銀賞
┃
┃●【じゃらんnetで売れた宿ランキング】
┃ 2006年度、2007年度 共に 東北地区２位
┃ （2007年4月1日?2008年3月31日のじゃらんnet宿泊取扱額宿泊施設の
┃ 部屋数別（101室以上）集計にて）
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━